Windows stranica na ruskom jeziku sa

U njemu za život

16.

Obrazi su ga boljeli od tako dugog lažnog osmijeha. Naravno, Karlov otac bio je dobro poznat, a vjenčanje je značilo priliku za ljude iz svih krajeva zemlje da dođu i poljube mali prsten. Francesco je poželio da može samo sjesti na pet minuta, dok je dugačak popis imena koja mu ništa nisu značila prolazio pokraj njega, nudeći čestitke za koje zapravo nisu vjerovali da su istinita.

Nije da im je sad netko želio zlo, jer nije osjećao opasnost kao prije. Ti ljudi su bili samo ravnodušni i bili su tu zbog vlastite koristi i ničega drugog. Karl je ipak djelovao dobro raspoložen, što je bilo drugačije nego prije, dok su još bile na pripremama. Zbog toga je bio spreman izdržati tu dugu noć i sve što je iz nje proizlazilo.

"Francesco."

Okrenuo se, stavljajući masku neutralnog poštovanja. Ništa više nije želio učiniti osim zadaviti seronju jer je na njih navalio te pse. Nadajmo se da tata nije posumnjao da im Morgan pomaže. "Da gospodine?" rekao je pristojno.

Karl je bio udaljen dva metra, zaokupljen Turbo tinejdžerske epizode s dva starija para. Kad pomisli da bi tog tipa vidio takvog. Takva slika nije se nimalo poklapala s Karlom s otoka, gladnim, mršavim i pomalo bijesnim. Iako je Francesco znao bolje. Prije nego što je otišao na ceremoniju, Karl ga je zamolio da mu popuši i da mu ne pere zube. Dakle, dočekivao je sve te ljude dok mu je iz usta smrdjelo na tipovu spermu. Ako to Ava Devine besplatni porno prici bila ljubav, što je bilo?

Don mu je stavio tešku ruku na rame. – Dođi malo sa mnom. Čitajući Francescove misli, dodao je: "Karl će pola sata biti dobro sam."

Pola sata. Mnogo toga se moglo dogoditi u pola sata. Mogao bi biti sagnut nad sofom ili radnim stolom i pojeban. Ili prijetio i šamarao samo iz zabave. Francesco se nije pretvarao da može znati što je Donu većinu vremena na umu.Tijekom priprema ostavio ih je na miru, vjerojatno previše zabrinut za svoj imidž u tisku i davanjem intervjua.

"Postoje neki ljudi koji te žele upoznati."

Francesco je držao jezik za zubima. Htio je reći da je umoran od susreta s ljudima, ali nije mogao odmah odbiti bez odgovarajuće isprike. Slijedio je Dona iz goleme plesne dvorane u dugačak hodnik. Kamo god je ovaj čovjek otišao, nosio je sa sobom i svoj Azijski porno s velikim grudima, kako je izgledalo.

Don je otvorio vrata i pustio Francesca da prvi uđe. Stao je mrtav kad je vidio tko je. Bea je bila ljepša u stvarnom životu, a bez tog osmijeha koji se nikad nije mijenjao, izgledala je drugačije, zrelije i privlačnije. Prije čitavog života, dok je Francesco još pokušavao biti običan tip, smatrao bi je lijepom. Sad kad je Nemac ima seks kakva ljubomora otklonjena, osjećao se slobodnim to misliti.

Don je na trenutak stajao na vratima. "Ostavit ću vas dvoje djece nasamo da razgovarate."

Oh, znači bacao ga je vukovima. Ali bez ikakvih priprema. Što je trebao reći da to ne preraste u skandal. Još je razmišljao što da kaže kad mu je Bea prišla i odmah ga snažno pljusnula po licu.

Previše šokiran njezinom gestom, samo se uhvatio za obraz i zurio u nju u nevjerici. Teško je disala i bila je opterećena emocijama koje je samo ona znala što učiniti. "Gade", prosiktala je.

Vau. Tako je gospođica Savršena znala nekoliko ružnih riječi.

"Oh, kako to znaš?" glatko upita Francesco.

"Što?" upitala je, zatečena njegovom reakcijom.

– Kako znaš da sam gad?

Trepnula je nekoliko puta i zatim se pribrala. Udaljila se, ostavši na priličnoj udaljenosti, napola okrenuta od Francesca. Je li moguće da je bila pozvana na vjenčanje. To je bilo okrutno. Don je trebao znati bolje. Beini roditelji bili su faca; nije smetalo njima, ili njihovoj kćeri.

“Znam da se vas dvoje niste upoznali dok ste volontirali”, konačno je odlučila razgovarati.

"Stvarno. Kako to znaš. Svi vjeruju da smo se upoznali tijekom volontiranja", rekao je Francesco. Pokušao je zadržati neutralan glas, ali svaki pogrešan potez i sve što je mučio izgraditi posljednjih tjedana otišli bi u sranje.

"Samo želim znati sama. Sve što mi kažeš ostat će među nama", rekla je.

Francesco je frknuo. "Zašto bih ti vjerovao. Upravo si me blesavo ošamario, a mi se i ne poznajemo."

Bea se ponovno suočila s njim i mali joj je osmijeh nakratko obasjao lice. "Razumijem zašto mu se sviđaš."

On me voli, htio je reći Francesco, ali je šutio. Kad ste bili u nedoumici, bilo je bolje pustiti drugoga da govori.

“Jako si zgodan,” rekla je Bea i odmahnula glavom kao da sama sebi ne vjeruje što je to rekla. "Ali to nije to. Karl ne bi htio samo lijepo lice."

Pravo kroz srce. Francesco je promijenio položaj. Dakle, poznavala je Karla, onoliko malo vremena koliko su proveli zajedno. Stara ljubomora ponovno je počela dizati glavu.

"Ne, on je tip čovjeka koji bi prošao kroz vatru za nešto u što vjeruje", nastavila je. "Ili nekoga koga istinski voli. Dakle, moram znati. Kako ste se vas dvoje upoznali?"

Francesco uzdahne. Je li Porno prici za telefon bio proračunat rizik s Donove strane. Bi li ga sve koštalo da Bei kaže istinu. "Djevojke poput tebe ne žele čuti istinu", rekao je tiho.

"Djevojke poput mene. Kako to misliš?" Činilo se da ju samo istinski zanima što je time namjeravao reći.

Francesco je neodređeno pokazao prema njihovoj okolini. "Rođena si u dobroj obitelji, daleko od sve ružnoće svijeta. E, meni nije bilo tako."

"O, boo." Zakolutala je očima, a Francesco se nasmiješio. Da, bilo je vatre u toj ribi. Možda se Karlu pomalo svidjela. "Dakle, gospodine jao-ja-ja, samo naprijed i recite mi."

Francesco je na trenutak zatvorio oči. Zatim ih je otvorio i zagledao joj se u oči. "U nekoj vrsti zatvora nakon izdržavanja kazne. Kako to zvuči za romantični početak?"

Bea ga je na trenutak pogledala, a zatim prasnula u smijeh. "Zatvor. Želiš li me samo šokirati. Hajde, zašto bi Karl bio u bilo kakvom zatvoru?"

Francesco se opustio. Kad je istina bila tako nevjerojatna, normalni ljudi s normalnim životima jednostavno su odlučili misliti da je i to nemoguće. "U pravu si. Samo te vučem za nogu", rekao je slegnuvši ramenima. "Ma daj, nije to tako komplicirano. Karl je odrastao okružen samo muškarcima. Je li toliko apsurdno da je ispao gay. Ili misliš da je cijelo ovo vrijeme koristio ruku samo kao društvo?"

Bea je napravila grimasu. "Pretpostavljam da je pronašao druge vrste druženja tijekom svog vojnog školovanja, ako je to ono o čemu govorite."

"Da. Ruke drugih tipova. I usta. I magarci."

"Misliš li da sam impresioniran tvojim prljavim govorom?" Stisnula je oči.

"Ne trebam da budeš impresioniran. Ne trebaš da budeš ništa", mirno je odgovorio. "Ti si taj koji želi nešto od mene, a ne obrnuto. I vjeruj mi, više sam nego spreman to ti dati. Za zapisnik, nemam ništa protiv tebe."

Bea je zamišljeno kimnula. "Nije se moglo dogoditi tako brzo. Ne dok je on bio sa mnom", rekla je polako, kao da pokušava sama nešto smisliti.

"Ne, to je istina", potvrdi Francesco. "Karl i ja, davno smo prošli. Mnogo prije nego što je on tebe upoznao."

Ponovno je kimnula. "Dakle, to je bilo samo oživljavanje starih vremena?"

Francesco je znao da mora duboko zarezati ako želi da ovu djevojku prestane povrijediti zbog stvari koje nije u njezinoj moći promijeniti. "Ponovno paljenje nije prava riječ. Nikada nije umrlo, ovo između nas."

Tračak boli prošao joj je očima. "Shvaćam", promrmljala je. "Dakle, varao me cijelo ovo vrijeme."

"Hoćeš li to upotrijebiti protiv njega. Nas?" upita Francesco. Ako jest, malo je toga mogao učiniti da je spriječi.

Odmahnula je glavom i spustila pogled. Sklopila je ruke, kao da se predomišlja. "Ne. Obećao sam ti nešto. Sada postoji jedno koje si moram dati.Hoćeš li me pitati što?"

"Ako se osjećaš bolje, naravno."

Od sada ću se držati intuicije, a ne onoga što moji roditelji kažu da je dobro za mene, rekla je.

Francesco se nasmiješio. – Pa to je dobro obećanje.

Bea ga je pogledala i malo mu proučavala lice. "Ti si dobar momak, zar ne?" upitala je, ali u glasu joj se osjećalo oklijevanje.

Francesco zapravo nije znao što bi rekao i samo je stajao, zureći u zatvorena vrata nakon što je ona izašla.

***

"Što si joj rekao?" Don je izravno upitao kad je zakoračio u sobu, minutu kasnije.

"Pola istine, u koju nije vjerovala, a pola laži, zbog koje bi mogla donijeti neke usrane odluke u bliskoj budućnosti", brzo je odgovorio.

Don je otišao do minibara i uzeo si čašu. "Rakija?" - upitao je držeći bocu.

Francesco je odmahnuo glavom. "To je zadnje što mi treba, da me razbiju. Noge me već ubijaju."

Don mu se lukavo nasmiješio. Otpio je gutljaj pića. "Izgledaš poletno u tom odijelu."

Francesco je slegnuo ramenima. "Platio si to, zar ne. Ništa osim najboljeg za tvog zeta", dodao je pjevnim glasom.

Don se nasmijao. "U pravu si što se toga tiče. Kad smo kod toga, dođi ovamo."

Francesco je poželio zastenjati, protestirati i izaći kroz vrata. Imao je ideju što taj seronja želi. Ali on je otišao i sjeo na sofu pokraj Dona, nakon što je tip sjeo.

"Bea neće praviti probleme", rekao je Don. "Ona je dobra djevojka. Ona ima morala."

"Mogla je dobro utjecati na Karlov život. Ali sada ima mene", rekao je Francesco.

"Da, ti. Čuo sam kako si priredio predstavu za Karlove prijatelje. Reci mi," Don se približio i otpuhnuo vreli zrak i miris skupog pića preko lica, "jesi li potajno želio da te netko potjera zajednička momačka večer. Možeš mi reći Francesco. To će biti naša mala tajna."

"S rizikom da vas razočaram, gospodine, ne. Popušio sam Karlov kurac jer je to bila jedina stvar koju su ti majmuni mogli razumjeti."

"Majmuni, ha. Znaš da bi te i najslabiji od njih mogao slomiti kao grančicu, zar ne?"

"Dakle. Brawn nije sve", rekao je Francesco.

Don je naslonio jednu ruku na potiljak i počeo lagano masirati. "Da, to je istina. Znao sam da imaš dobru glavu na ramenima od samog početka. Sada, dođi i daj mi dobru glavu. Dobra si u tome."

Francesco je zurio u njega. "Ozbiljno. Dan je Karlovog vjenčanja. Malo je čudno natjerati svog zeta da popuši, zar ne?"

"Hajde", rekao je Don uz smiješak. "Imam petodnevni teret u jajima s tvojim imenom."

Francesco je zastenjao i rukom priješao preko očiju. "Jesi li ovako zaveo svoju ženu. Ovakvim razgovorom?"

Don je slegnuo ramenima. "Nisam morao ništa učiniti. Bila mi je dana."

"Kao i sve ostalo u tvom životu, zar ne?" Francesco se usudio.

Gruba ruka na njegovu vratu se stegnula. "Pazi, sine", upozorio ga je Don. "Ne želiš da budem loše raspoložen. Možda bih te htio natjerati da se ugušiš."

"U meni više nema refleksa gagnjanja. Karl se pobrinuo", rekao je Francesco ne pokazujući nikakav znak da je prestrašen.

"Dobro. Zato se baci na posao prije nego što tvoj muž primijeti da te predugo nema."

Francesco napući usne. Stvarno je trebao shvatiti koju slabost ima ovaj tip Majka i sin bi mogao stisnuti nekoliko muda redom. Vlastiti ga je prokleto boljelo od tolikog stiskanja. Don je stajao i sigurnim pokretima izvodio svoju mušicu. "Dođi, sinko," zadirkivao ga je, "otvori ta kurčeva usta i primi tatu."

Nekim ljudima ne bi trebalo dopustiti da igraju na tatinovu kartu, rekao je Francesco i zgrabio tipov kurac, odlučivši da već završi s tim. Napravio je brz posao uzimanja tvrdog penisa duboko i brzo. Iskoristio je pritisak usana i vukao što je više mogao od tih loptica. Da Don nije došao za pet dana, možda ovaj put ne bi trajao zauvijek.

Iznenadio se kad ga je Don gurnuo natrag i opkoračio ga. Sada je kontrola preuzeta iz njegovih ruku, i dobivao je grlo jebeno snažno i brzo. Da, skoro se ugušio. Skoro.Don se malo pomaknuo i gurnuo koljeno između Francescovih nogu, opasno blizu njegovih međunožja. "Jesi li i ti tvrda, kurvo mala?" - upitao je užarenim glasom.

Don se nasmijao i gurnuo još malo, sve dok mu koljeno nije pritisnulo Francescova jaja. Ispustio je tihe uznemirene zvukove. To je počelo boljeti. Don ga je uzeo za glavu i udario u usta kao da je jebena lutka.

Francesco je mislio da će se onesvijestiti ako to potraje predugo. Ali srećom, tip je bio previše suzdržan i odmah je počeo svršavati. Francesco je povukao glavu čim je mogao, a posljednji ga udari udare u lice.

"Jebote", prosiktao je i obrisao lice rukama.

Don se odmaknuo, ali je onda, sasvim iznenada, udario Francesca koljenom u prepone, natjeravši ga da zagunđa od boli i skupi noge u beskorisnom obrambenom pokretu.

"Igraj se s tim jezikom brzo i slobodno, pa ćeš vidjeti što mislim kad kažem da me ne želiš razbjesniti. Shvaćaš li, dečko?"

Francesco je teško disao. "Shvaćam", rekao je.

"Dobro." Don ga je uhvatio za bradu i prisilio ga da bulji u njega. "Dobro izgledaš, ovako sav suznih očiju."

Francesco proguta. Nije mogao podcijeniti ovog tipa.

"Nadoknadit Zapanjujuća serena pravi amature tinejdžer ti to. Medeni mjesec plaćam", rekao je Don.

"Sve je na tebi", rekao je Francesco, zaboravivši da je trebao igrati lijepo.

Don ga je pomilovao po obrazu, a zatim se sagnuo da ga poljubi u sljepoočnicu. "Istina. Francesco, ako si dobar dečko, dobit ćeš sve što poželiš. Budi loš dečko i dobit ću sve što želim od tebe. Moram li reći nešto više?"

"Ne", rekao je Francesco i držao ruke preko svog međunožja, bojeći se nove odmazde.

"Tako dečko." Don ga je još malo pomilovao po kosi. "Daj tati poljubac i idi potraži svog muža."

Francesco je poljubio tipa u obraz, ali Don je pomaknuo glavu i poljubio ga u usne. Ne jezikom, ali ipak. Što je dovraga ovaj tip uopće htio?

***

Karl se naslonio na sjedalo u zrakoplovu. “Jebote, mislio sam da to jebeno vjenčanje nikad ne završava.Zar te nisam trebao jebati cijelu noć, jer je to bila naša bračna noć?"

Francesco je slegnuo ramenima. – Nitko ne misli da smo čekali ili nešto slično.

Oboje su prasnuli u smijeh u isto vrijeme. Francesco je pogledao kroz prozor. "Ozbiljno. Tropski otok. Je li tvoj tata majstor ironije ili što?"

"Samo pričekaj dok ne budemo na tlu", obećao je Karl.

"Još ironije?"

– Moglo bi se tako reći. Karl se nasmiješio i namignuo mu.

Jebote, kad je to napravio, na svijetu je sve izgledalo dobro, bez obzira na usrane tate.

***

"Kamo idemo. Nismo se ni raspakirali", požalio se Francesco.

Presvukli su se samo u kratke hlače i ništa više, a Karlu je sinula ideja da iz nekog razloga moraju trčati po plaži.

- Dođi, dođi - požurivao ga je Karl. – Sigurno nas već čeka.

"On?" Francesco se zaustavio i pogledao naprijed.

Netko im je izdaleka mahao, vidjele su se samo njegove crvene hlačice.

Ali Francesco bi tog tipa prepoznao s milijuna.

"Šališ se?" viknuo je na Karla, previše uzbuđen da bi ga bilo briga. "Šališ li se ti mene?"

Karl se nasmiješio i zgrabio ga, približivši ga na poljubac. Zaprlja joj najlonke šale. Sad idi. Znam da želiš otrčati do njega."

Francesco uhvati Karlovu ruku. "A da trčimo zajedno?"

tbc