ruska ekonomska aktivnost

Lydia je osjetila iznenadni val mučnine i vrtoglavice. Ukrajinke ukrajine se jednom rukom na zid od opeke, a drugom je stisnula šaku držeći svojih pet ključeva na golom trbuhu. Osjetivši nalet tjeskobe i nevjerice kako joj se penje do grla, pitala se bi li joj možda stvarno pozlilo baš tu i tamo. Sagnuvši se da posvuda provjeri po drugi put, Lydia ponovno nije pronašla ništa.

Moj ruksak, moja odjeća. Moj telefon. Sve je nestalo. Čak i moje cipele i šešir. Gdje su otišli?!

Počeli su joj navirati scenariji o krađi njezinih stvari. Je li ju netko mogao tamo pratiti. Ili je možda netko samo slučajno naletio na njega. Možda bi naposljetku uspjela pronaći onoga tko je pokupio njezin ruksak ako bi koristila svoju aplikaciju za lociranje telefona kod kuće, ali tada bi nekome morala objasniti zašto je telefon bio u ruksaku u uličici miljama daleko od njezine kuće u usred noći. Mogla bi reći da je izgubila u teretani, ali hoće li Jen potvrditi svoju priču?

Tada je Lydia primijetila nešto drugačije na kontejneru. Bilo je prazno. Ugrizla se za usnicu razmišljajući o toj činjenici i sinulo joj je što se moralo dogoditi.

Taj kamion za smeće koji je prošao ulicom dok sam ulazio u teretanu. Je li mogao pokupiti smeće na ovom kontejneru i odnijeti sve što je bilo pored njega?

Pomisao na to bila je gotovo više nego što je Lydia mogla podnijeti i pogledala je natrag niz uličicu prema ulici grickajući usnicu s izrazom zabrinutosti i neodlučnosti na licu. Nije znala ni kamo lokalni smetlari odvoze smeće koje skupljaju. Njezin ruksak trenutno može biti bilo gdje. Preostala je još samo jedna stvar. Bila je gola, s pet ključeva, usred grada, a jedina nada da pobjegne iz nevolje bila je otrčati natrag u park, uzeti ključ od kuće i stazom se vratiti kući.

Pogledala je gore-dolje po mračnoj uličici, još jednom pogledavši oko svojih Incest lizanje dupeta nogu tražeći bilo kakav znak da je barem previdjela cipele. Nema te sreće. Bila je samo ona u uličici i doslovno ništa više. S velikom nevoljkošću i nemalom dozom straha, napravila je svoje prve korake dalje od kontejnera i niz uličicu. Nikakva želja za odjećom ne bi se pojavila, a što je više stajala uokolo čekajući da se to dogodi, vjerojatnije je bilo da će biti viđena.

Zvijezde su bile jedva vidljive od svjetlosnog zagađenja grada, pa Lydia nije bila sigurna je li već postalo svjetlije ili je to samo njezina mašta. Držeći se sporednih uličica, krenula je dužim putem oko gradskog trga kako bi ga potpuno zaobišla. Bez sigurnosne haljine koja je bila u njezinoj naprtnjači, iznenada je postala manje voljna riskirati. Znala je da ipak neće moći svaki put ići dužim putem. Morala je kući što prije u ovo doba.

Lydia je naizmjenično trčala mračnim zabačenim uličicama i trčala preko ulica. Lydiji je ovo postala iznenađujuće rutina dok je išla prema knjižnici. Iako nije bilo bliskih susreta, uočila je najmanje tri automobila kako dijele cestu mnogo dalje od nje. Trudila se ne razmišljati previše o tome, ali svaki je naglašavao činjenicu da će se sve više ljudi uskoro probuditi. Lydia si nije mogla priuštiti gubljenje vremena ako je htjela ostati neprimijećena.

U vidokrug se pojavila knjižnica koja je predstavljala izazov koji se nije činio tako strašnim prvi put kad je bila ovdje. Morat će prijeći oko dvjesto stopa između prelaska ceste, zelenila i malog dijela parkirališta prije nego što stigne do knjižnice i prođe iza nje. Prvo provjerivši svaki smjer, iskoristila je svoj stisak ruska ekonomska aktivnost uglu zgrade da se baci naprijed. Još ništa nije dolazilo i namjeravala je tako i ostati.

Lydia je morala posrnuti i nespretno hodati po zelenilu jer je gazila na žireve skrivene među travom. Zaustavila se jednom nakon posebno oštrog, ali je nastavila jer se činilo da joj stopala nisu značajnije ozlijeđena. Sišavši s rubnika koji je odvajao zelenilo od parkirališta, kaskala je ostatak puta do zida knjižnice i skupila se iza njega. Prvo je provjerila je li je netko vidio ili prati. Zatim je još jednom pažljivije provjerila je li njezino stopalo u redu od nesreće.

Stvarno moram paziti gdje hodam, bez obzira koliko je mračno. Samo jedan pogrešan pokret i šepam kući, a tim tempom nema šanse da stignem na vrijeme da me ne vide.

Bila je sigurna da ovo nije zadnji put da poželi da je barem mogla zadržati cipele. Stopala su je već počela boljeti od neprestanog lupanja o beton i asfalt. Staklo, trnje ili bilo koja druga slična opasnost uništila bi svaku priliku da ostane skrivena dok je gola usred grada. Lydia je zamišljala da mora šepajući do trgovine gola potražiti pomoć ili da pribjegne stopiranju do bolnice, ostavljajući samo jednu ruku za zaklon. Pomisao da će biti otkrivena na taj način sada je bila još nepodnošljivija nego kad je otišla iz kuće ranije tog jutra. Možda zato što je to sada bila legitimna mogućnost.

Lydia je lagano zakoračila uz usku travu koja je knjižnicu dijelila od gustog grmlja i drveća. Grane su se pružale prema van kao da žude zauzeti svaki kutak njezina bespomoćno izloženog tijela dok ona prolazi. Mogućnost da milijun vretenastih prstiju miluje njezine najintimnije dijelove tijela, a da to nikako ne može zaustaviti, natjerala ju je da mrzi drveće još više, pogotovo zato što ju je, usprkos njoj samoj, ta ideja još pomalo uzbuđivala. Ipak, u ovom je trenutku bila umorna i samo je htjela biti doma. Osvježeni osjećaj nakon tuširanja u teretani brzo je nestajao.

Ljestve kojima je ranije ulazila u knjižnicu još uvijek su bile tamo gdje ih je ostavila. Do tada je tajmer istekao i svjetla u knjižnici su bila ugašena. Iza knjižnice je bilo mračno, što je bilo bolje od Lydije. Shvatila je da je mogla uštedjeti minutu-dvije jednostavnim trčanjem ispred knjižnice, ali rizik da juri gola ispred takve javne zgrade nije se isplatio. Lydia je ipak stigla do suprotnog kraja knjižnice sa samo nekoliko manjih ogrebotina za svoju nevolju.

Još samo dva bloka i bila bi izvan središta grada. Iza grma je oklijevala prijeći ulicu prema sljedećoj uličici. Njezine su sumnje bile opravdane kad je automobil skrenuo iza ugla dva bloka niže i krenuo prema Lydijinom položaju. Čekala je, nadajući se da će je grm dovoljno pokriti. Kako se automobil približavao, farovi su osvjetljavali sve na ulici ispred njega. Svjetlo je čak razdvojilo veo lišća i Lydia je mogla vidjeti svoje tijelo jasno kao što bi vidjela danju.

Jel me mogao vidjeti iza ovog grma???

Njezina racionalna strana rekla je ne i pokušala je zamisliti što vozač vjerojatno vidi. Čak i da je vozač gledao pravo u njezino skrovište dok je automobil prolazio, vozač je vjerojatno ne bi vidio kroz granje i lišće. To je bilo čak i ako je obraćao pažnju na bilo što osim na cestu. Međutim, njezina uplašena strana ju je svladala. Pritisnula se na travu sklupčana u loptu, a lice joj je virilo van. Automobil je prošao ne dajući naznake da je primijetio golu djevojku u grmlju. Gledala je kako nestaje iz vidokruga i vidjela da se čini da ne dolaze drugi automobili.

Lydia je ustala i potrčala preko ulice, prešavši pola puta prije nego što je vidjela da svjetla kočnica bljeskaju crveno s njene desne strane. Automobil se zaustavio dok je još bila potpuno vidljiva na ulici. Lydia je odjurila do uličice i sakrila se iza ugla da gleda što će auto učiniti.

Upravo je zaustavljen na znaku stop!

Lydia je uzdahnula od olakšanja i Majica sa penisom na sebi se da krene u još dvije uličice i križanja ulica. Napokon je stigla do ruba grada gdje se nalazila benzinska postaja s trgovinom. Poskakujući na nogama, vagala je treba li odmah potrčati prema bočnom zidu ili pričekati. Lydia je pogledala niz ulicu i ugledala automobil kako se približava s tri ulice niže. Je li to bio isti. Lydia je zaškiljila kako bi bolje vidjela.

Ne, ovaj je drugačiji.

Odlučila je pričekati da prođe, ali je usporio kad je stigao do benzinske postaje i uključio se. Bio je to sportski crveni auto s naljepnicom na braniku na kojoj je pisalo "13.1" što se odnosilo na polumaraton. Lydia je proklela ovaj stvarno nezgodan trenutak. Znala je da se bliži svitanje, ali tko će dobiti benzin kad je još tako rano ujutro?

Auto se parkirao pokraj jedne od benzinskih pumpi i vozač je otvorio vrata. Žena koja je izašla bila je visoka oko 5'6" i imala je prljavo plavu kosu svezanu u rep. S crnim pripijenim kratkim hlačama i neonsko ružičastim sportskim grudnjakom izgledala je spremna za trčanje. Ženine vodenoplave oči bljesnulo je u Lydijinom smjeru, ali Lydia je još uvijek bila dobro skrivena u svojoj uličici. U tom je trenutku Lydiju sinula iskra prepoznavanja. Čak i na toj udaljenosti, nije bilo sumnje da je žena bila Jen, voditeljica teretane i Lydijina prijateljica.

Lydia je shvatila da se ugrize za obje usne i uvuče zrak kroz nos. Još jedna osoba koju je poznavala mogla bi svakog trenutka vidjeti njezino neukrašeno tijelo. Gledala je Jen kako ulazi u trgovinu i odlučila je riskirati. Prema Lydijinoj procjeni bilo je malo vjerojatno da će biti viđena i morala je malo riskirati ako je htjela otići iz grada na vrijeme da se više ljudi počne buditi. Što je brže i sigurnije moguće, Lydia je izašla na ulicu i potrčala prema bočnoj strani trgovine.

Baš na vrijeme, Lydia se sklonila s vidika kad je Jen izašla iz trgovine i otišla natrag do svog automobila.Ovaj put, atletski građena 25-godišnjakinja u jednoj je ruci Bill Clinton gol šalicu kave, au drugoj telefon.

"Da, i mislim da mi treba novi sportski grudnjak. Naručila sam C, ali mislim da je ovaj došao već skupljen. Smiješno je kako ženska odjeća funkcionira. U svakom slučaju, dolazim uskoro. Samo trebam napuniti auto i onda sam na putu."

Lydia se povukla s parkirališta i obišla stražnji dio trgovine. Palo joj je na pamet da bi se mogla izvući iz svoje situacije ako samo pozove Jen. Naravno, morala bi odgovarati na neugodna pitanja. Da ne spominjemo da ostane gola pred svojom novom prijateljicom najmanje pola sata prije nego što stigne kući. Ali bi li Jen čuvala svoju tajnu. Je li se isplatilo pozvati da vas netko drugi ne uhvati?

Stigla je na drugu stranu zgrade i iza zida vidjela da je Jen još uvijek na benzinskoj pumpi na svom telefonu. Lydia se mogla zakleti da su Jenine oči gledale prema njoj, ali je znala da je paranoična.

"Da, pa, pogodite što se još dogodilo. Neki dan je ta osoba došla u teretanu i."

Lydia je slušala nekoliko iscrpljujućih minuta, razmišljajući naprijed-natrag o tome treba li viknuti svojoj prijateljici da se ne odveze. Očajnički je to željela, ali u isto vrijeme nije se mogla natjerati da to učini. Prepustila bi se poniženju da je prijateljica golu otprati kući. Nikada to ne bi proživjela.

"Dobro, idem. Vidimo se za nekoliko minuta. Usput, jesi li čuo za golu osobu koja trči gradom?"

Lydia je stajala paralizirana, ukorijenjena na mjestu. Oči su joj se raširile i zapitala se je li to dobro čula.

"Da, Eric, moj prijatelj policajac, poslao mi je poruku o tome", nastavila je Jen, "Navodno postoji ta gola djevojka koju policija traži i koja iz nekog razloga trči po gradu cijelu noć. Možete li zamisliti?. Oh, i ja se nadam. Nadam se da će biti uhvaćena. Bilo bi smiješno.Čini se da svatko poznaje svakoga ovdje i primijetio sam otkako sam se doselio ovamo kako se brzo priča širi u ovom malom gradu. Vidio sam da će to postati lokalna priča ili tako nešto."

Zvuk Jeninog smijeha odjeknuo je u dubini Lydijine duše. Nije bilo šanse da bi sada dozivala. Ne kad bi je Jen vjerojatno snimila kako leži gola, slabašno pokrivajući najintimnije dijelove tijela, a potom vjerojatno poslala video lokalnim vijestima i svima u svojim kontaktima. Lydia je bila na rubu da pozove, spremna da ova noćna mora završi. Spremna učiniti što god Jen poželi, nadajući se da će joj samo pomoći i čuvati njezinu tajnu. Usna joj je zadrhtala, a suze su joj se počele stvarati u očima. Htjela je plakati.

"Dobro, sad stvarno idem. Vidimo se za nekoliko."

Jen je skinula mlaznicu sa svog automobila i vratila je na pumpu. Vratila se u svoj auto i polako se otkotrljala s parkirališta. Lydia je gledala kako joj prilika da se izvuče iz nereda, možda posljednjeg, odjuri u noć. Ipak, na neki mali način, Lydia je bila sretna što su joj se putevi susreli s Jen.

Sada znam da sam viđen, ali tko me vidio. Još gore, prijavljen sam policiji i oni me traže. Moram ODMAH otići iz grada!

Lydia je pobjegla iz svog skrovišta kad je područje ponovno postalo čisto i tiho. Gazila je stazom koja je vodila do željezničkog prijelaza. Tamo je bilo tiho pa je preko tračnica prešla bez incidenta. Kamenje uz tračnice tjeralo ju je da uspori i hoda kao da gazi po žeravici. Mahala je rukama kako bi spriječila da padne. Kad je prošla tračnice, požurila je prema nizu jednokatnica na Koristeći naš erotske prici ruski prevodilac strani. Bila je na otvorenom možda dvije minute, ali činilo se kao sat vremena.

Još je automobila prošlo dok se Lydia probijala ulicama na rubu grada.Zbog nedostatka sporednih uličica koje bi je bolje sakrile, često se skrivala iza ograda, znakova, stolova, drveća i drugih prepreka kada je trebala. Ubrzo je stigla do prostranog polja iza Tracea i Aversa. Nagonski je provjerila dlan kako bi se uvjerila da je svih pet ključeva još tamo. Nadala se da polje nije tako svijetlo vozačima koji prolaze onuda kao što je njoj bilo pod mjesečinom. Zadrhtala je i protrljala ruke tražeći toplinu.

Iza visoke drvene ograde prešla je ulicu i ušla u polje. Nije se bilo gdje sakriti. Trava visoka do gležnjeva nije bila dovoljno visoka da legne i sakrije je. Trčala je što je brže smjela, ne želeći stati ni na što skriveno u travnjaku. Dalje u polju, vidjela je automobile kako prolaze ulicama duž oboda polja, a ne samo svjetla farova. Počinjalo je postajati dovoljno svijetlo da se razazna cijeli auto, što je za Lydiju značilo da će vozači moći razaznati i njezin oblik, čak i ako možda ne vide da je gola. Bio je to njezin najgori mogući scenarij za ovaj dio trke. Sve što je mogla učiniti bilo je nadati se da je predaleko u mraku da bi jasno vidjela ili da su automobili previše usredotočeni na cestu da bi je uopće primijetili.

Lydia je stigla do ruba retencijskog jezerca gdje su se Trace i Avers još jednom nadvili nad nju. Svjetla su još bila upaljena u zgradi i otkrila je da može vidjeti kroz prozore na drugom katu. Činilo se da čistačice više nema, a ni zaštitaru ni bilo kome drugom nije bilo traga. Zaobišla je jezerce i prošla mjesto gdje je ranije ostavila ruksak i cipele, a oboje joj je sad jako nedostajalo. Rosna trava bila je nježnija prema njezinim stopalima nego pločnik, ali ipak nije željela ništa više nego odmoriti svoja bolna stopala.

Međutim, da bi to učinila, ona bi morala sjesti u polje. Ako je to učinila, onda bi i ona mogla doći u iskušenje da legne.U svom trenutnom stanju, iscrpljena od stalnog uzbuđenja, čestog straha i jednostavnog hodanja od nekoliko milja koje je dosad prešla, Lydia se bojala da bi mogla zaspati gdje je ležala. S mnogo tjeskobe zamišljala je mogućnost da se probudi usred jutra, oko nje sunce, i sjedne da visoko ispruži ruke prije nego što shvati da je gola u stražnjem dijelu svog radnog mjesta na rubu grada. Ne bi mogla pobjeći od ponižavajućeg javnog izlaganja svog tijela da se to dogodi.

Ne, ne mogu se još odmoriti. Moram kući!

Lydia se držala podalje od Tracea i Aversa kako bi osigurala da je nitko ne vidi s prozora, čak i ako netko slučajno gleda. Potrčala je preko ulice i niz nju dalje od bijele, kutijaste zgrade. Zatim je Lydia prošla pokraj cvjećarnice i kafića s doručkom ispred kojih je provela nekoliko minuta na putu u grad. Sat u kafiću pokazivao je 5:34 ujutro.

Oh, hvala nebesima. Dobre vijesti.

Uzela si je vremena za povratak na drugu stranu grada kako bi izbjegla rizike i kretala se sporije kako bi zaštitila svoje bose noge. Lydia je bila itekako svjesna da se vraća kasnije nego što je planirala, ali nije bilo tako kasno kao što je mislila. Znala je da do izlaska sunca ima nešto manje od sat vremena, a to što je proteklog sata provela potpuno razodjevena nije joj ublažilo osjećaj golotinje. Nastavila je niz puste ulice pokraj mehaničarske radionice. Još samo jedna ulica. Uvjerivši se da Bijela suknja dužine do gležnja put slobodan, prešla je ulicu i trčala pločnikom uz drvored. Jedan blok ispred, drveće se razdvajalo u zavoju ceste u obliku slova S koja je vodila u park. Ne čekajući, skrenula je iza ugla i, činilo se kao prvi put u vječnosti, osjetila olakšanje što nema ulične svjetiljke koja blješti na njezinoj goloj koži.

Kao i prošli put, ostala je između drveća i dvostruke drvene ograde koja ju je dijelila od ulice.Na ulasku u park neće biti zaklona, ​​ali nije vjerovala da će to biti problem. Uostalom, tko bi bio tamo tako rano. Lydia je trebala otkriti.

Prošla je pokraj znaka dobrodošlice koji je označavao ulaz u park i stala tako iznenada da je pala natraške na tlo.

O ne. Narod!

Lydia se podigla na noge i sakrila iza jednog od stupova koji su držali znak. Stup je ipak nudio jadnu prikrivenost jer se Lydia mogla jasno vidjeti iza njega. Shvativši to, prešla je cestu sa svoje lijeve strane i pronašla široko drvo iza kojeg se sakrila. Nije joj potpuno zaklonio pogled, ali bilo je sve što je mogla učiniti.

Gledajući u park, Lydia je s desne strane na parkiralištu ugledala tri automobila. U središtu parka svjetlo s paviljona otkrilo je pet ljudi okupljenih oko stolova za piknik. Dva muškarca i tri žene. Lydia je tiho progutala, ali je otkrila da joj je grlo suho. U poraženom klonulu, naslonila se prsima na stablo i čežnjivo se uhvatila za njega.

Bila je tako blizu ključa svoje kuće. Možda bi se čak uspjela šuljati po vanjskoj strani parka kako bi došla do kutije u kojoj je bila zaključana. Međutim, Lydia bi mogla stajati točno iznad nje i to joj Muževi sisaju kurac bi pomoglo jer je imala samo pet od šest ključevi. Posljednji ključ bio je skriven ispod stola za piknik gdje je skupina trkača sjedila i čavrljala jedni s drugima i činilo se da im se ne žuri dalje.