Svakodnevna praksa usmenog jezika

Charlie je sljedeći dan nazvao Michelle. Podigla se i odmah počela govoriti. "Charlie, razmišljao sam o tome, i tako je Bolesna devojka u krevetu što si me sinoć došao špijunirati. Kao, što si mislio da radim?"

"Dođi", rekao je.

"Što?"

"Dođi u moju kuću."

"Je li tvoja mama tamo?"

"Da. Sada je ovdje, ali će vjerojatno izaći kasnije. Dođi i razgovarajmo osobno."

Tako je došla Michelle, i iako je te nedjelje kod njega provela nešto Suknja u haljinu od četiri sata, jedno drugom nisu progovorili niti jednu jedinu riječ o prethodnoj večeri. Činilo se Seks cijev za sise nijedno od njih dvoje nije sklono raspravljati o tome. U Charliejevu umu taj je događaj postao još jedan tajni sastanak, sličan njihovom ponoćnom susretu na Macyjevom parkiralištu, nešto što je previše nalikovalo snu da bi se analiziralo na dnevnom svjetlu. Sumnjao je da Michelle osjeća isto.

Jeli su vafle. Ležali su na kauču i gledali stare filmove na TV-u. Oko dva sata gospođa Tucker izašla je u kupovinu, a Michelle je bila gola ni minutu nakon što je izašla. Poseksali su se u dvorištu, a Michelle je cijelo vrijeme gledala u nebo.

Dok se ona ispirala pod tušem na katu, Charlie je sjedio sam na kauču i prelistavao kanale na TV-u. Zastao je na jednom od kanala HBO-a i pogledao djelić filma koji je bio u tijeku: četvorka atraktivnih dvadeset i nešto-godišnjaka šetala je kroz nešto što je izgledalo kao ulični festival. Gurali su se kroz gomilu ljudi, ali bez problema su nastavili razgovor dok su hodali, govoreći o zabavi koju će imati. Jedan od muškaraca uhvatio je mjesto lijepe žene kako hoda s druge strane ulice; pogledi su im se susreli i ona mu se nasmiješila, ali tok gomile ju je odvukao. Protegnuo se, pokušavajući je vidjeti preko gomile, ali nije je bilo.

Vjerojatno će ponovno naletjeti na nju kasnije u filmu. Činilo se kao scena koja će poslužiti za kasniji susret. Charlie nikad nije saznao.Čuo je Michelle kako silazi niza stube i promijenio je kanal, i dalje tražeći nešto što će gledati.

Michelle je bila potpuno odjevena kad se pojavila i stajala je pokraj kauča bez sjedenja. "Charlie, trebao bih ići."

"Sada?"

"Da. Moram kući."

Charlie je ustao. "U redu. Otpratit ću te do tvog auta."

"U redu."

Ovaj put nije bilo daleko; Michellein auto bio je parkiran točno ispred njegove kuće. Bilo je čudno vidjeti kako sjedi upravo ondje. Svaki drugi put kad bi naišla, Michelle bi parkirala blok dalje, u mračnoj sporednoj ulici, a kad je došlo vrijeme da se oproste, učinile su to u mraku, a Michelle nije imala gotovo ništa na sebi. Ovo bi bilo prvi put: jarko dnevno svjetlo i potpuno odjevena Michelle.

Charlie ju je pogledao dok su hodali stazom prema pločniku. "Mogu li te pitati nešto?"

"U redu."

"Tvoji roditelji. Znaju li da si ovdje?"

"Da. Uglavnom."

"Uglavnom. Što to znači?"

– Pa. ne govorim im sve. Zastala je i pogledala ga. "Znaju da sam u studentskom filmu na kojem radiš. Znaju da sam trenutno s tobom. Rekao sam im da se moram naći s tobom, da razgovaramo o filmu. Nisam im rekao Išao sam u tvoju kuću i neću im reći što smo radili ovdje. Očito, nismo razgovarali o filmu, zar ne?"

"Ne."

"I neću im reći da smo se upravo poseksali u tvom dvorištu. Mislim, to ima smisla, zar ne?"

"Pravo." Promatrao ju je dok je tražila ključeve automobila u torbici. – Samo sam se pitao znaju li za mene.

Zaustavila je traženje i podigla pogled prema njemu. "Pa, znaju da u posljednje vrijeme provodim vrijeme s dječakom po imenu Charlie", rekla je. "I mislim da jako sumnjaju da mi se sviđa taj dečko Charlie. Ali ne vrše pritisak na mene da tražim informacije. Čekat će da im kažem."

"U redu."

Nasmiješila se. “Morate mi vjerovati kad ovo kažem: ne biste trebali žuriti da uključite moju obitelj u ovu našu stvar.Moji roditelji su jako znatiželjni, a moje sestre su još gore. Htjet će znati sve o tebi. Sve o nama. Kako smo se upoznali, što radimo kad izađemo. Ne znam jesmo li još spremni za takvu vrstu ispitivanja."

Charlie je zamišljeno kimnuo dok je razmišljao o tome da se suoči s njezinim roditeljima i odgovori na njihova pitanja. Kako ste upoznali našu kćer. U školi, dok je gola šetala hodnicima. Što radiš kad izvedeš našu kćer. Obično je skinem golu. U javnosti. Onda se poseksam s njom.

Tko sam ja. Ja sam negativac. Tip s kojim Čovjek svira klavir svojim penisom želiš da ona izlazi.

"Evo ih." Michelle je podigla ključeve automobila. Zakoračila je naprijed i Charlieju brzo kljukala usne. "Pozdrav!"

"To i nije bio neki poljubac."

Slegnula je ramenima. "Tvoja bi se mama mogla vratiti kući. Ne želim da me vidi kako ti dajem jedan od onih poljubaca iz Greenholt Gardensa ispred njezine kuće. Vjerojatno nije dobra ideja." Nacerila se i krenula obilaziti auto do vrata s vozačeve strane.

Charlieju je u glavu pala misao koju je izgovorio bez razmišljanja. "Da te zamolim da odmah skineš svu odjeću, bi li to učinio?"

Pitanje ju je zaledilo. Okrenula se prema njemu, očito šokirana. Oči su joj bile širom otvorene, a usta drhtala

Tiho je progovorila: "Pitaš li mene?"

Na njegovo je pitanje odgovoreno. Da, skinula bi svu odjeću. Ne samo to, već je bila na rubu da to učini, možda nekoliko sekundi od toga, samo zato što je on predložio tu mogućnost. Trenutak prije, oklijevala je dati mu dugi poljubac iz straha da bi njegova mama mogla vidjeti. Sada je odjednom bila spremna skinuti se potpuno gola nasred ceste.

"Ne", rekao je brzo. "Ne obuci se. To je samo pitanje koje mi je palo na pamet."

Izgledala je kao da joj je laknulo, ali napetost je Jebeni gang bang napustila. Njegovo ju je pitanje uzdrmalo. Spustila je pogled, stišćući ključeve u prstima.

"Žao mi je", rekao je. "Nisam trebao pitati. To je bilo nepristojno."

"U redu je." Podigla je oči. "Charlie. znaš da ti Mama jebi sina vjerujem. Ti si jedini koji zna moju tajnu. Čuvar moje tajne." Njezine su ga oči preklinjale da shvati značenje njezinih riječi. "Dao sam ti ključ. Zato što ne vjerujem sebi s ključem. Znam da se ne mogu kontrolirati. Znam to, a znaš i ti. Ne mogu donositi dobre odluke. Previše sam ovisan o ovoj mojoj tajni. Ali vjerujem ti. Vjerujem ti da znaš kada je pravo vrijeme da je pustim. Razumiješ što govorim, zar ne?"

"Da", rekao je. Ali zapravo nije razumio.

"Zdravo, Charlie. Vidimo se u školi." Ušla je u auto i zatvorila vrata. Gledao ju je kako se udaljava, njezin crveni auto svjetlucao je na svjetlu sunca, a iznad njega plavo nebo bez oblaka. Sjetio se kako je gledala u nebo dok su se seksali, kao da je oduvijek tako željela da bude. Kao da je trebala voditi ljubav bez zidova, bez stropa, na otvorenom, potpuno slobodna.

***

Sutradan je naletio na Ronnija i Jennifer u školi, ispred knjižnice. "Hej!" Jennifer ga je pozdravila. "Kako je prošao vikend. Je li Gruba duboka priča ​​uspjela?"

"Da, upalilo je. Hvala još jednom."

Jennifer ga je kritički pogledala. "Lice ti izgleda crveno. Odmah si počupao bradu, zar ne?" Odmahnula je glavom u znak neodobravanja. "Znaš ti bolje od toga. Što se dogodilo s tvojom djevojkom. Jesi li je uhvatio na djelu?"

"Ne. Uhvatila me", rekao je. "Maskiranje je uspjelo, nije me prepoznala. Ali zazvonio mi je telefon, a ona je prepoznala prsten. Znala je da sam to ja."

"O, ne. Što je rekla. Je li bila ljuta?"

"Da. Ne krivim je. Retrospektivno, bilo je glupo učiniti je tako špijunirati."

Jennifer se nasmijala. "Pretpostavljam!"

"Niste ništa radili na svom filmu jučer?" upita Ronni.

"Ne", reče Charlie. Planirao je navratiti u školu kako bi nešto montirao, ali je umjesto toga pozvao Michelle. "Možda ću danas ostati poslije škole i malo poraditi na tome."

"Jučer sam došao u školu", rekao je Ronni. "Mislio sam da ćeš ti montirati. Zato što je srijeda naš zadnji dan snimanja, zar ne?"

"Da. Srijeda. Došao si jučer u školu?"

"Uh ha. Mislio sam da ćeš biti ovdje. U redu je. Slobodan sam nakon škole, mogu ti se pridružiti u prostoriji za montažu."

"U redu."

"Moramo pripremiti naš popis udaraca. Srijeda će vjerojatno biti naša posljednja prilika. Stoga bismo se trebali pripremiti koliko god možemo prije toga."

"Imaš pravo", reče Charlie.

"Radoznala sam vidjeti tvoj film", rekla je Jennifer. "Hoćeš li mi ga pokazati kad bude gotovo?"

Charlie je kimnula. "Naravno."

Jennifer se nasmijala. Sve je nasmijalo Jennifer Addish.

Charlie je na putu do sljedećeg razreda svratio do kupaonice i pogledao svoje lice. Mogao je vidjeti crvenu traku preko njegove brade, ali nije bila previše očita. Jennifer je samo imala oštre oči. Svatko tko je primijetio crvenilo jednostavno bi pretpostavio da je proveo predugo na suncu tijekom vikenda.

Kad je izašao iz kupaonice, hodnik je bio gotovo prazan. Provjerio je telefon i vidio da ima dvije minute da stigne na nastavu. Bio je Euro Lit, a gospođa Landers nije bila stroga u pogledu kašnjenja, ali je ipak ubrzao. Nije htio ući prekasno.

Kad je skrenuo iza ugla, iznenadio se ugledavši vampiricu Vanessu na drugom kraju hodnika. Bila je sama, hodala je sredinom hodnika prema njemu. Nosila je crvenu haljinu i crne čizme koje su joj sezale do koljena. Pogledi su im se susreli i on je osjetio iznenadni val strepnje. Namjeravali su hodati jedan pored drugog. Treba li ga pozdraviti. Vanessa je bila Michelleina najbolja prijateljica; nije se mogao ponašati kao da je ne poznaje.

Dok su prilazili jedno drugome, Charlie je rekao: "Bok, Vanessa." Napola je očekivao da će proći pored njega ne govoreći ništa zauzvrat. Umjesto toga, zaustavila se točno ispred njega.

"Bok, Charlie", rekla je. "Jeste li imali dobar vikend?"

Bio je iznenađen. Htjela je razgovarati. Zvono je samo što nije zazvonilo.No ona ga je gledala kao da ima sve vrijeme ovoga svijeta. Morao je priznati da ga je zastrašila. Osim što je bila vrlo atraktivna, bila je i vrlo samouvjerena. Ona je bila osoba koja je mogla prići potpunom neznancu i razgovarati s njim, a da se zbog toga uopće ne osjeća neugodno.

"Aha", rekao je. "Bilo je dobro."

"Gledala sam film", rekla je. "S Michelle, subota navečer. 'Night Crew'. Jeste li ga gledali?"

"Ne." Sada je dvorana bila prazna, osim Vanesse i njega. "Čuo sam da je loše", rekao je.

"Jest. Loše je. Je li ti Michelle rekla da je loše?" Vanessa ga je promatrala, čekajući njegov odgovor. Zvonilo je. Vanessa je to ignorirala.

Je li znala nešto. "Ne", reče Charlie. "Samo sam čuo da su kritike loše."

Vanessa je kimnula. Trenutak kasnije rekla je: "Ovog vikenda je zabava."

"Stvarno?"

"Da. Glenn Mack priređuje zabavu u svojoj kući. Trebalo bi biti zabavno. Priređuje dobre zabave."

"Oh u redu."

- Priređuje zabavu jer se nada da će Michelle doći - rekla je Vanessa. "To sam čuo. Zapravo, čuo sam da je to jedini razlog zašto priređuje zabavu. Dakle, Michelle će doći."

"Stvarno?" Charlie je pokušavao zadržati izraz ravnodušnosti na licu, ali znao je da mu je izmaknuo kad je čuo ovu informaciju. "Tko je to rekao. Cody?"

"Da. To mi je rekao." Vanessa je nakrivila glavu. Oči su joj bile tamnosmeđe; izgledale su gotovo potpuno crne. "Trebao bi doći na zabavu, Charlie. Bit će zabavno." Pustila je da joj se ruka nakratko spusti na njegovo rame dok je prolazila pokraj njega. Potpetice njezinih čizama lupkale su o pod, odmičući se.

Charlie je već razmišljao o vijestima. Osjećao se kao autsajder, zarobljen na perimetru dok drugi muškarac tjera ženu koju voli. Opet je to bilo kino.Mogao bi otići na zabavu, ali što bi tamo radio. Nespretno stajati sa strane i gledati dok Michelle komunicira s Glennom. Ili se agresivno držao Michelle, kamo god ona išla, i davao sve od sebe da uništi svaku nadu koju je Glenn imao u vezu s Michelle?

Druga je opcija zvučala dobro.

Charlie je provjerio svoj telefon. Kasnio je osam minuta, a opušteni stav gospođe Landers prema kašnjenju išao je samo tako daleko. Požurio je niz hodnik.

***

"Vanessa je to rekla?"

Charlie je sjedio u svom autu, s telefonom na uhu. "Da. Jeste li znali za ovu zabavu?"

"Ona zna za nas." Michellein glas bio je prigušen. "Možeš li mi ponovno reći što je rekla. Kao, riječ po riječ?"

"Ne znam mogu li se sjetiti", rekao je Charlie, ali je svejedno pokušao. Nakon što je završio, upitao je: "Je li to ono što radiš u subotu. Ideš na zabavu?"

"Ne znam. Vjerojatno." Zastala je. "Želiš ići?"

Ne, pomislio je. Rekao joj je: "Misliš, ići s tobom. Zajedno?"

"Ne", rekla je. "Idi prerušen. Stavi lažnu bradu. Onda ću ti se kad tad prišuljati na seks."

– Šališ se.

Zahihotala se. "Naravno da jesam. Samo se pojavi, Charlie. Bit ću tamo dok si ti tamo. Otići ću kad ti budeš htio otići."

"Ali ne zajedno."

"To ovisi o tebi, Charlie. Bit ću tamo s Vanessom i ostalim mojim prijateljima iz cheerleadinga. Ako želiš razgovarati sa mnom, dođi razgovarati sa mnom. Ako želiš da budem s tobom, dođi po mene. "

"Vanessa je rekla da Glenn samo priređuje zabavu kako bi mogao biti s tobom", rekao je Charlie. "To je doslovno jedini razlog zašto ga baca. Da te udari. Možda nije dobra ideja da odeš. Mogao bi steći krivu ideju ako si tamo?"

"Moji prijatelji će biti tamo", rekla je Michelle. "Bit će tamo puno ljudi. Ne mislim da priređuje zabavu samo za mene."

– Vanessa je rekla da jest.

"Rekla je da joj je to Cody rekao. To ne znači da je to istina."

"Pa što ako jest. Što ako dođe do tebe?"

"Charlie." Michelle je progovorila tihim glasom. "Prošli tjedan sam ti rekao Hot girl telefonski brojevi možeš izaći s Ronnijem ako želiš. Umjesto toga, ti si se prerušio i otišao u isto kino u kojem sam ja bio, kako bi me mogao špijunirati. Sjećaš se. A ja sam sjedio tamo, a Glenn je sjedio tik do mene. Mogao sam ostati s njim. Znaš što sam učinio. Iskrao sam se da budem s tobom. Vidiš li što govorim?"

"Ne baš."

"Ti si odabrao mene i ja sam odabrao tebe. Zato ne brini za Glenna."

Charlie se namrštio. Rekla mu je da se ne treba brinuti za Glenna, ali je prošlo manje od tjedan dana od kada je implicirala da bi vjerojatno bila s Glennom da joj Charlie nije ušao u život. Rekla mu je da pozove Ronnija na spoj.

Ronni!

– Ah, dovraga. zakleo se.

"Što?"

"Zaboravio sam da sam rekao da ću nešto raditi na filmu nakon škole. Ronni je rekla da će doći u odjel za montažu i pomoći. Pokušavamo obaviti što je više moguće prije srijede."

"Oh, onda bolje idi."

"Još uvijek si dobar sa Wednesdayom, zar ne?"

"Naravno. To je zadnji dan, zar ne. Završit ćeš sa snimanjem?"

"Mislim da da."

"Fenomenalno", rekla je. "Jedva čekam da ga vidim kad bude gotovo."

Nakon što je prekinuo vezu, Charlie je izašao iz automobila i krenuo svojim uobičajenim putem kroz zelena vrata do škole. Pronašao je Ronnija kako ga čeka u prostoriji za montažu. Već je otvorila softver za uređivanje i organizirala njihove snimke.

"Hej", rekao je bez daha. "Oprostite što kasnim. Bio sam vani u autu. Nazvala me mama."

"Sve je u redu", rekao je Ronni. "Nisi toliko zakasnio."

Charlie je sjeo pokraj nje. Nije bio siguran zašto je prešutio činjenicu da je upravo razgovarao s Michelle. Laž je došla Priča o striptiz plesu za djevojčice i on to nije dovodio u pitanje.

***

Michelle je u srijedu donijela nekoliko odjevnih kombinacija u Greenholt Gardens.U scenariju su planirali snimiti posljednju scenu, a Michellein lik Gwen dovršio bi transformaciju koja se događala kroz cijeli film, gdje je njezina odjeća prešla iz mračne i konzervativne na početku u svijetlu i provokativnu na kraju. Michelle je s lakoćom odabrala prethodne haljine koje je nosila u filmu, no za posljednju haljinu nije se odlučila.

Charlie je gledala kako Michelle drži svaku haljinu ispred sebe. "Ova. Ili ova. Ili ova ružičasta. Jeste li mislili da će zadnja haljina biti ružičasta?" Neke od haljina koje je podigla izgledale su kao da joj jedva pristaju.

Charlie se posavjetovao s Ronnijem te su se odlučili za haljinu bez rukava s jarkim cvjetnim printom. Michelle se otišla presvući. Darren i Kim su stigli dok nje nije bilo i prošetali su do mjesta snimanja, prostora sa stolovima i stolicama u blizini Japanskog vrta. Nakon nekoliko minuta Nick je stigao u pratnji Michelle. Charlie je nije mogao ne promatrati dok je dolazila. Haljina je bila kraća i uža nego što je očekivao, pripijena uz njezine obline i pokazujući njezine duge noge. Kad se okrenuo prema svojim glumcima, vidio je da Darren također s cijenjenjem promatra Michellein dolazak.

“Prekrasna haljina”, komentirala je Analni seks lezbijke. "Sjajno ti stoji, Michelle."

"Hvala." Michelle se nasmiješila i spustila pogled. Njihovo ju je divljenje činilo sramežljivom.

"Moramo početi", Ronni je podsjetio Charlieja. "Nemamo puno vremena."

"Točno", složio se Charlie. "Svatko na svoje mjesto. Počet ćemo od širokog udarca."

Charlie je otišao iza kamere i počeo snimati. Dao je znak glumcima da započnu scenu. Zaslon na kameri je prikazivao što se snima. Darren s jedne strane, Kim s druge, a između njih Michelle. Michelle u svojoj uskoj cvjetnoj haljini, sa svojim stidljivim osmijehom. Ona je trebala predstavljati tajnu ljubav između druga dva lika. Način na koji je svjetlo sjalo iza nje, izgledala je kao da ima aureolu.

Charlie je osjećao sve veću tjeskobu dok su pregledavali popis za odstrel. Ovo im je vjerojatno bila posljednja prilika da dobiju bilo kakav materijal za film, a htjeli su nabaviti sve što im je potrebno. "Ta haljina stvarno hvata svjetlo", promrmljao je Ronni dok je fokusirao kameru na Michelle. "Pogledajte kako se boje pojavljuju na ekranu. Ona će dominirati cijelom scenom. Max i Ingrid će izgledati kao da su snimljeni crno-bijelo u usporedbi s Michelle."

Napisao je film kao trik da Michelle hoda gola tim vrtovima. Ali sada, posljednjeg dana snimanja, stvarno je počeo osjećati da bi film mogao biti nešto vrijedno truda. Nešto što bi mogao pokazati profesorima filma na Sveučilištu Jefferson, nešto što bi oni cijenili. Možda čak i nešto čime bi se mogao prijaviti na festivale kratkog filma.

"Imamo puno posla", podsjećao ga je Ronni. "Nemoj se fiksirati na jedan udarac." Ali kad je Charlie fokusirao kameru na Michelle, znao je da želi da izgleda savršeno na ekranu. Želio je da izgleda kao zvijezda.

Na kraju je Darren progovorio. "Još petnaest minuta", rekao je. "Imaš li sve što ti treba, Charlie?"

"Samo petnaest minuta?" Charlie je pogledao na sat i vidio da je Darren bio u pravu. Vrijeme je proletjelo.

"Ne mogu ostati dulje od toga", rekao je Darren. "Ne večeras."

"Isto ovdje", rekla je Kim. – Imam planove.

Charlie je pogledao Ronnija. "Petnaest minuta. Ne znam. Imamo snimke za svaki snimak na našem popisu. Trebamo li nešto ponoviti. Ili bismo trebali snimati iz drugog kuta. Imate li kakvih ideja?"

Ronni je razmislio o svom pitanju. Pogled joj je skrenuo na Michelle i na trenutak je proučavala lijepu navijačicu. "Da", rekla je. "Možda postoji drugi način na koji možemo isprobati scenu. Što ako je snimimo onako kako je izvorno napisano?"

"Što?" Charlie je bio zbunjen.

"Michelle," rekao je Ronni, "pokrenimo scenu ponovno, ali što kažeš na to da ovaj put probamo bez haljine. Zapravo, bi li ti smetalo da scenu izvedeš potpuno gola?"

Rekla je to tako ležerno da je Charlie mogao vidjeti kako iznenađenje procvjetava na licima Darrena i Kim kad su shvatili što je upravo predložila. Michelleina je reakcija bila neposrednija; izgledala je kao da ju je upravo udarila struja. Zurila je u Ronnija otvorenih usta, potpuno zapanjena.

"Ronni", oštro je progovorio Charlie. "Nemoj." Uspravio se, gotovo srušivši kameru dok je to radio. Zar Ronni nije razumio gdje su. S kim su bili. Darren i Kim nisu bili dio kruga od povjerenja i nikada neće biti.