Tn pretraga registra seksualnih prestupnika

Bi li Fazil bio ovako naivan, pitala sam se. Nekako se nisam mogao natjerati da povjerujem da je to samo moja sreća. Bio sam zaključan u sobi, opet na čvrstom tlu, u srcu Istanbula. Soba je bila na gornjem katu zgrade dovoljno visoke da sam mogao vidjeti grad kroz prozor zaštićen rešetkastim okovom, koji je, s obzirom na neprekinuti pad prema tlu, morao biti dizajniran da nekoga drži unutra, a ne nekoga vani. Trenutačno sam ja bio netko koga to drži u sebi.

Fazilova pogreška, ako je bila pogreška, bila je to što je pogled s prozora bio dovoljno širok da sam mogao vidjeti minarete istanbulske džamije, Aja Sofije, i zavoj Bospora koji je povezivao Sredozemno i Crno more. Možda je - samo možda - mislio da neću upoznati Istanbul dovoljno dobro da bih se snašao na temelju onoga što sam mogao vidjeti. Ili je možda mislio da ne znam kamo da odem na sigurno ako uspijem pobjeći.

Ali znao sam kamo ići. Nisam mogao vidjeti odande, ali sam znao dovoljno o prizemlju zgrade da bih znao gdje sam čim izađem na otvoreno - i znao bih točno kamo ići.

I znao sam da ću uskoro morati napraviti svoj potez. Fazil me tri dana nije ševio. Mogao sam reći da je njegova borba za sigurnost počela pobjeđivati ​​nad potrebama njegovog kurca.

Noć nakon što me Fazil poslijepodne odnio u sanduk s grožđem, a Axel došao u moju kolibu tijekom noći na putu za vode južno od Krfa, ostao sam sam, zaključan u svojoj sobi. Pretpostavio sam da će to biti slučaj čim sam osjetio da se motori gase i čuo trup drugog broda kako struže po našem i zvukove obrnutog procesa utovara, dok su voćem kamuflirani sanduci s oružjem bili podignuti iz držanje jahte s lepezastim repom i na drugi, nevidljivi brod u gotovo potpunom mraku.

Zatim je tri dana jahta plovila valovima natrag prema Istanbulu.Svaki dan Uniforme za plesačice puta, Fazil mi je prišao gdje i kada ga je obuzela želja i pojebao me grubo i brzo - i potpuno. I svake noći glomazni njemački tjelohranitelj, Axel, ukrao bi se u moju kolibu i vodio dugu i tromu ljubav sa mnom.

Nije postojalo pitanje koje mi se više sviđalo. Opasnost od Fazila bila je ta koja me uzbudila do visine i njegovo majstorsko, nadmoćno jebanje koje me je ostavilo zadihanu i blaženo iscrpljenu. Ali Axel je bio moj mogući spas. Morala sam natjerati Axela da me voli.

Ali kad smo stigli u Istanbul, Fazil je tijekom dana održavao bolnu distancu - bolno vidljivu i za njega i za mene - i jedino je Axel nastavio provoditi noći u mom krevetu, pomičući svoju mesnatu stražnjicu između mojih raširenih nogu i njegovih dugihuvijek tvrd, brzo pomlađujući kurac koji mazi unutra i izvan mog kanala.

Kad mi se ukazala prilika, bila je to slučajnost - nisam to planirao osim što sam uvijek bio spreman iskoristiti svaku mogućnost, svaku slabost u Fazilovim sigurnosnim aranžmanima. Bližio se kraj dvotjednog perioda koji sam nacrtao za Fazila kada će me moja obavještajna služba početi tražiti. I sve sam više uviđao da je želja za mnom gubila u Fazilovoj borbi da zaštiti sebe i svoju operaciju krijumčarenja oružja.

Bilo je podne i Fazil je ugostio neke istočnoeuropske muslimane. Nisam sumnjao da su to važni trenutni ili potencijalni klijenti za njegov posao s oružjem, ali Fazil nikada nije razgovarao o poslu za vrijeme obroka. Dopuštao mi je da prisustvujem objedu - štoviše, mislim da me pokazao svojim gostima, možda im čak rekao za koga zapravo radim i kako me vješto uhvatio u svoju mrežu. Znao sam, međutim, da će me Axel, čim završi ručak, odvesti natrag u moj luksuzni zatvor na vrhu kuće, i možda poći sa mnom, a Fazil će se povući u radnu sobu da s njim razgovara o svom poslu. ovi muškarci.

Osiguranje ispred kuće bilo je potpuno.Fazilovi vlastiti siledžije bili su tamo, ali i oni gostujućih istočnih Europljana. Nema sumnje da je Fazil smatrao da je siguran kad me izložio tijekom obroka.

Prvi put u više od tjedan dana bio sam potpuno odjeven, u hlačama i polo majici i pravoj obući - loše pristajajućim mokasinkama bez čarapa. Pretpostavljam da je Fazil mislio da će njegov dogovor biti ugrožen ako me dovede na ručak golu i pojebe me na stolu između jela. Međutim, pomisao da bi on to mogao učiniti uvijek je bila prisutna u mom umu i držala me u žaru. A po načinu na koji me gledao s druge strane stola tijekom obroka salate, osjetila sam da se bori da ne učini upravo to. Zadnjih nekoliko dana u kojima me nije napao, bio je u vidnim bolovima. I bezobzirno sam tih dana činila sve što sam mogla kako bih ga natjerala da me želi.

Odupiranje pogledima koje sam mu upućivala preko stola dovodilo ga je u smetnju i činilo ga razdražljivim. Sluge nisu bile ni približno brze ni dovoljno kompetentne za njega u njihovoj službi.

"Kruha. Tražio sam još kruha", zarežao je. I doista, turske sluge nisu dobro predvidjele apetit istočnih Europljana za škrobom.

Međutim, u sobi nije bilo sluge kad je Fazil zaurlao na njegov zahtjev.

“Pobrinut ću se za to”, slatko sam najavila. Ustao sam sa svog mjesta i bio skoro do vrata u kuhinju, kada me Fazil pokušao zaustaviti.

"Ne, Jack. sluge."

"To je samo kruh, Fazile", okrenuo sam se i uzvratio mu. – Mogu sam naći kruha.

Fazil je zaustio nešto reći, ali se jedan od istočnih Europljana upravo u tom trenutku dosjetio nečega što mu želi reći, a Fazil mi je samo mahnuo da nastavim s tragom namrgođenog lica.

Prošao sam ravno kroz kuhinju i u prostor za ostavu i kroz skladište - zadržavajući dah tijekom čitavog beskrajnog putovanja - a onda sam kroz nečuvani službeni ulaz izašao iz Fazilova zatvora i krenuo na jug prema jednom od glavnih bazara. što sam brže mogao, a da ne pobudim sumnju kod onih u prepunoj uličici kojom sam manevrirao.

Nisam se usudio okrenuti da provjerim iza sebe sve dok nisam stigao do glavne ulice na prednjem uglu kuće, ali kad sam to učinio, vidio sam uspaničenog Axela kako izbija kroz kućna vrata Fazilove rezidencije kao da ga upucaju. izvan kanona. Glava mu se vrtjela na debelom vratu dok je pokušavao vidjeti u svim smjerovima odjednom. U ruci mu je bio pištolj opakog izgleda, na vrhu s prigušivačem, i čim je shvatio da uličica vrvi ljudima, stavio ga je u džep na prsima.

Pogledi su nam se dodirnuli i vidjela sam ranjeni, sukobljeni izraz na njegovom licu prije nego što sam se okrenula i uronila u prepunu ulicu, s gužvom ljudi koja se samo povećavala dok sam gazila kroz nju prema bazaru, gdje bi se slon mogao sakriti kad bi htio do.

Stigao sam do ruba bazara mnogo prije nego što mi se Axel približio i znao sam da sam, izuzev slučajnog kretanja, siguran bez obzira na to koliko Nijemčeve vještine praćenja bile dobre.

Već sam bio u Istanbulu. Svi su ti bazari imali svoj obrazac, dovoljno jednostavan kad ste bili upoznati s njima. Zaronio sam u tendama prekriveni dio ulice koji je pripadao jednoj kavani i brzo prošao kroz bučnu skupinu drekavih staraca do zgrade iza nje koja nije imala nikakvu fasadu na prvom katu Gola djevojka sa ogromnim sisama ulice. strana. Svjetlo je ovdje bilo slabo, a zrak pun štetnog dima turskih cigareta i lula s mjehurićima.Gomila muškaraca koji su se vrtjeli oko ograđenog prostora i udarali jedni druge po leđima ili izazivali jedni druge da ih sretnu na ulici nije bila ništa manje gusta nego vani ispod tende.

Za nekoliko sekundi bio sam nevidljiv s ulice i samo sam nastavio hodati, baš kao što sam prošao kroz servisne prostore Fazilove rezidencije koje se nije sjetio osigurati. Čak i da je Axel pogodio da sam ušao ovamo i slijedio me, nitko Nijemcu ne bi rekao je li neki zapadnjak probio kroz pretrpanu prostoriju. Da je Axel bio Turčin, dobio bi svu potrebnu pomoć. Ali kao Nijemac - posebno kao Nijemac - automatski je bio odsječen od svake pomoći.

Ušao sam u skladište iza kavane Besplatne slike podrezane mace ravno kroz stražnja vrata - i ušao u sasvim drugi svijet. Ovdje su kuće bile tihe, okrećući zatvorene prozore prema uskoj, ali uglavnom napuštenoj stambenoj ulici. Osim kakofonije zvukova u neposrednoj blizini, nitko ne bi pretpostavio da je ova ulica udaljena miljama od vrvećeg turskog bazara.

Znao sam kamo idem. Konzulat je bio dvije, možda dvije i pol milje gotovo zapadno odavde, izvan Istinye Dereici Daddesi i preko puta supermarketa Carrefour-SA na Istinye Mahallesiju.

Mogao sam ga lako hodati, čak iu loše pripijenim mokasinkama. Samo sam se nadao da je Fazil bio dovoljno iznenađen mojim naglim bijegom i dovoljno uznemiren time što također mora zabavljati istočnoeuropske muslimane da nije, barem jednom, razmišljao dva koraka ispred mene i poslao neke od svojih siledžija odmah pred vrata konzulata .

Ali ako je to i pomislio učiniti, to mu je palo na pamet prekasno, jer sam za sat vremena bio na sigurnom u našem konzulatu, kontaktirao šefa baze svoje agencije i izazvao opsežnu operaciju napada kako bi se približio Fazilu. Ono što sam donio u konzulat bio je najveći obavještajni udar ovog mjeseca.

Ali kada je tim obavještajnih agenata stigao do vile u blizini obala Bospora između konzulata i Aja Sofije, sve što su zatekli bile su zbunjene sluge kako promatraju nedovršeni obrok na stolu u blagovaonici, koji su, nakon ispitivanja, očito bili uistinu potpuno nesvjesni važnost čovjeka za kojeg su radili.

* * * *

Moje slanje u London pokazalo se jezivo pravodobnim. Stanica u našem tamošnjem veleposlanstvu bila je središte za predviđanje nadolazećeg oživljavanja etničkih borbi na Balkanu, a moj nedavni boravak kao "gost" velikog krijumčara oružja na muslimanskoj strani tog bliskog rata, onoga koji je sve zapadne obavještajne agencije pokušavale su pronaći i zatvoriti, stavile me u središte aktivnosti postaje.

Jedini pravi problem koji sam imao, osim povremenog, samozadovoljnog bodrenja Fazila Fikreta u njegovoj igri skrivača, bio je taj što sam još uvijek slušao o problemima s jednim od mojih starih slučajeva na Cipru za koje sam pretpostavljao da će prestati s protokom vremena. Fazilov nećak, Tahir, jednostavno se nije obraćao agentu kontrole koji je preuzeo od mene. Tahir se pokazao kao vrlo delikatan slučaj. Informacije koje je prenosio o uredu premijera ciparskih Turaka bile su vrlo vrijedne - a spriječiti ga da otkrije da je to radio postajalo je još važnije. I, kao moguća poveznica s njegovim ujakom, postaja na Cipru morala je delikatno raditi s njim, pokušavajući ga održati sretnim - i jasno je da je, kad sam otišao, postao i ostao nesretan. Postajalo je sve više slučajno pokušavati ga natjerati da prosipa informacije o stričevom kretanju, a da on ne shvati da smo još više zainteresirani za njegovog strica nego za njega.

Ali uglavnom je moj rad bio koncentriran na muslimanske organizacije koje djeluju izvan Ujedinjenog Kraljevstva, zahvaljujući njegovim popustljivim ograničenjima na njihove političke aktivnosti. I bio Crna maca izbliza jako dobar u svom poslu.Nastavio sam ulaziti u lavlja usta gotovo svakodnevno, odlazio na mjesta i razgovarao s ljudima kojima nitko drugi u postaji nije imao muda pristupiti - i gotovo uvijek dolazio s još jednim komadićem slagalice na šire pitanje gdje je etnički neprijateljstvo vodeći nasilne akcije diljem svijeta.

I lako sam stekla prijatelje u novoj sredini. Nekima neugodno. Postojao je jedan mlađi agent, Steve, koji je bio na svom prvom - i slušanju svojih kontrolora, najvjerojatnije zadnjem - zadatku, stranom ili drugom, u Agenciji. Bio je briljantan i nismo mogli poželjeti boljeg analitičara koji je spajao sve dijelove koje smo sastavljali. Ali on je izvan svake izdržljivosti inzistirao da će biti terenski agent. A, kao osoba, Žene jugoistočne Azije je previše očigledan da bi se dalo riječi.

Funkcionirali smo prema politici "ne pitaj/ne govori" i mnogi su agenti, poput mene, sve svoje talente i sklonosti stavili u službu države, a da nikada nisu izravno priznali da određene vrste imovine trčanje je zahtijevalo određene vrste slatkiša. Ali Steve je bio previše, previše očit.

Steve se vrtio oko mene poput zaljubljenog šteneta gotovo od prvog dana kad sam stigla na londonsku stanicu. Njuši, krčka i maše repom - oh, tako očito maše repom - i dajući znak svima da vide da me želi i da je moj za čupanje.

Bilo mi ga je žao - ne samo da je bio onoliko daleko od toga da me uzbuđuje koliko muškarac može biti a da nije žena, nego je i sam bio tako očito dno. Jednostavno se nismo uklopili.

Ali što sam ga dulje poznavao, postajalo mi je jasnije da bi mogao biti vrlo koristan, pa sam, kad sam čuo da su njegovi kontrolori spremni spustiti granu na njega i poslati ga kući, otišao vidjeti stanicu. glavni.

"Kažu mi da se ne može obučiti, da nikada ne bi mogao biti terenski agent", rekao je šef postaje.

"Mislim da bi mogao biti idealan za određenu ulogu", rekao sam."To je okolnost koja je vjerojatno rezultat posljednjeg pokušaja, a važna je. Mogla bi nam pomoći čak iu gađanju jedne od naših primarnih meta. A on je savršen za to. Koliko ih možemo smisliti poput njega kada to je upravo ono što nam treba?"

"Nema ih mnogo, hvala bogu", rekao je šef postaje frknuvši.

"A ipak se ponosimo što imamo savršenog agenta za svaku situaciju, zar ne?" uzvratio sam. Pokušavao sam ostati smiren, analitičan, uvjerljiv.

To je šefa stanice natjeralo da zastane i razmisli. – Pa ne znam.

"Dopustite mi da kontaktiram COS u Nikoziji i vidim što bismo mogli pokušati dogovoriti", rekao sam.

"I ti bi preuzeo brigu o njemu i pripremio ga za zadatak?" upita šef postaje?

"Da naravno." Pokušavao sam zvučati samopouzdanije i spremnije nego što sam doista bio. Nisam uživao u tome što ću morati učiniti da pripremim Stevea za zadatak.

"Pa, dobro onda", rekao je šef postaje. I osjetio sam kako se nada mnom zatvaraju ralje poroka odgovornosti i odgovornosti. Ipak se moralo učiniti. Nisam volio labave krajeve i, u velikoj mjeri, osjećao sam se odgovornim za taj labavi kraj.

I tako sam, dva dana kasnije, odveo oduševljenog Stevea koji je mahao repom na ručak u turski restoran u blizini veleposlanstva.

"Dobijam prekomandu u Nikoziju na Cipru, a vi me vodite tamo da mi pomognete u stvarnom upravljanju inozemnom imovinom?" upita Steve. Bio je u nevjerici. Također sam mogla osjetiti kako drhti pod mojim dodirom. Sjedili smo jedno uz drugo na klupi u separeu, a ja sam se približio, bedro je dodirivalo bedro, a moja se gola podlaktica trljala o njegovu. Mislio sam da će se otopiti na licu mjesta.

"Da, tražio sam te, Steve. Mislim da ćeš se jako dobro snaći na Cipru. I osobno se jako veselim našem zajedničkom vremenu dok putujemo."

"Ja. ne znam baš što bih rekao. Nisam imao pojma da."

"Samo reci da, Steve. To bi mi puno značilo." Uputila sam mu "onaj" pogled i osjetila sam kako drhti pokraj mene.

"Da da.Naravno da." A onda sam ga čuo kako mijenja brzinu s "Uh, da, možemo li vam pomoći?" Podigao sam pogled na Steveovu promjenu glasa, gotovo ljutit, zaštitnički ton u njegovom glasu.

Fazil Fikret, međunarodni švercer oružja, stajao je sa strane stola i, gledajući pored njega na vratima, vidio sam da nije sam. Ali njegov tadašnji tjelohranitelj nije bio Axel.

"Imate li nešto protiv da vam se pridružim na trenutak?" upitao.

"Zašto. tko.?" Steve je prštao.

"Možeš sjesti. na trenutak, Fazile", rekao sam. "Ali trebali biste znati da ovaj restoran vrvi od mišića veleposlanstva. Jedna moja povišena riječ i—"

"To je sasvim u redu. Nisam došao ovamo da ti naudim", reče Fazil. Ovaj put nisam blefirao o prisutnosti pomoći. Bilo je nekoliko marinaca veleposlanstva raštrkanih oko stolova. Ovo je bilo omiljeno mjesto veleposlanstva za ručak.

"Da sam ti htio nauditi, već bih to učinio", rekao je Fazil stvarnim tonom. "Pronašao sam te ovdje prije nekoliko tjedana."

Dok se Fazil savijao u separe na klupi preko puta nas, Steve je skupio hrabrost. "Ako nam Tn pretraga registra seksualnih prestupnika prijetiti."

"Začepi, ti mala lasice", zareža Fazil prezirno. "Došao sam vidjeti Jacka - ako se on još uvijek tako zove. Ne ti." Steve Potpuno besplatni tinejdžer ušutio, zapanjen otkazom.

"Zašto si me došao vidjeti, Fazile. Oh, ali ispričaj me, nisam te upoznao. Steve, ovo je Fazil Fikret, glavni mozak šverca oružja na čijem pronalaženju toliko radimo. Čini se da bi on mogao biti u Londonu, barem na trenutak. Fazile, ovo je moj jako dobar prijatelj, Steve."

Fazil je frknuo, a Steve se stisnuo u kut separea u krajnjem strahu. Znao je sasvim dovoljno o Fazilu Fikretu da bi znao koliku osobnu opasnost predstavlja.

"Došao sam po tebe, naravno", reče Fazil. "Naučio sam da sam opsjednut tobom."

Pogledao sam prema vratima, a zatim sam pogledao Fazila. "Gdje je Axel?" Pitao sam.

"Avaj, Axel više nije kod mene", odgovorio je Fazil.Ispružio je ruku preko stola i uzeo moju podlakticu. Spustila sam pogled na dlakave zglobove na njegovim prstima i još jednom gotovo pustila da moj bujni kurac govori umjesto mene. Skoro.

Fazil je vidio i kratku iskru u mojim očima i gašenje žeravice.

"Ah. Nisi patio kao ja", rekao je.

"Patio sam", rekao sam tihim, posustalim glasom. Gotovo odmah mi je žao što sam mu otvorila.

"Onda pođi sada sa mnom", reče Fazil.

"Ne. Nanio sam ti previše štete", rekao sam.

"Ništa što mi znači više od tebe", odgovorio je.

"Jesi li me pustio da odšetam u Istanbulu namjerno?" Pitao sam. Izazivao sam ga o tome što mu je važnije - što mu je tada bilo važnije. Prelako sam se snašao i oslobodio. I ja sam prelako izmicao Axelu - ali sam vidio pištolj s kojim je Pov i lezbejka i dupe izletio iz kuće - i prigušivač na njegovoj cijevi. Spirale unutar spirala. Međunarodne intrige bile su upravo takve. intrigantan.

Fazil je skrenuo pogled, očito ne želeći da mu vidim oči, bojeći se, mislila sam, da ću u njima vidjeti istinu, ma kakva ona bila.

"Ako je čak i donekle istina, onda što god da si učinio Axelu nisi zaslužio."

Od Fazila nije bilo odgovora. A onda mi je sinulo.

"Nisi valjda noću poslao Axela k meni?"

Fazil je i dalje gledao u stranu od mene, ali ponovno postavljanje njegove čeljusti reklo mi je ono što sam trebao znati. Kad se osvrnuo, oči su mu bile zaklonjene, kontrolirao se, zaštićen od mene. "Posljednji poziv", rekao je tihim glasom, gotovo šapatom.

Tišina koja je uslijedila bila je bolna za oboje. Ovo je vrlo vjerojatno bila prva pukotina koju sam ikad vidio u njegovom oklopu. Blefirao je, a oboje smo znali da blefira. Nisam se usuđivala povjerovati da je istinski očajan za mnom - jer njegovo tijelo obrađuje moje tijelo - sve do tog trenutka.

"Ah", rekao je nakon trenutka, povlačeći ruke. "Možda još ne. Ali jednog dana. Jednog dana ćeš mi se vratiti. Možda na Cipru."

Nisam odgovorio.Spustila sam pogled na površinu stola, ne vjerujući da se opet neću izgubiti u njegovim očima. A kada sam podigao pogled, Fazil je nestao.

Pogledala sam Stevea, koji se šćućurio i drhtao u kutu separea, ispružila sam ruku oko njega i privukla ga sebi. Bilo je vrijeme za početak.

"Jesam li ti rekao kako lijepe plave oči imaš?" Pitao sam.

"Ne. Ne, nisi", promucao je. I polako sam vidio kako zaboravlja Fazilov posjet i nepovratno pada pod moju čaroliju.

"Možeš li. bi li se sad vratio sa mnom u moj stan?" Pitao sam. I uputila sam mu svoj najljepši osmijeh.

Steve je bio prilično sladak komadić kad je sve skupa bio u pitanju. Bio je nekoliko godina mlađi od mene - i izgledao je još nekoliko godina mlađi nego što je zapravo bio. Bio je niskog stasa, ali savršeno oblikovan, više lijep nego zgodan, tijelo mu je bilo potpuno bez dlaka i sjajilo se poput prozirnog mramora, s drskim kurcem i jajima nalik na Kip Davida.