Jennifer Aniston bikini sa tange

Trideseto poglavlje - Izdajnički mali gad

"Kako to da su te pristali vidjeti u tako kratkom roku?" upita Harry dok su se zajedno vozili u dizalu.

"Recimo da sam im dao ponudu koju ne mogu odbiti", tiho je rekao Heathcliff i otvorio fascikl u ruci da Harry vidi sadržaj.

Njegov agent je zazviždao. "Govorimo o tome da ste uhvaćeni na djelu. Ne samo napisano crno na bijelo, već napisano rukom. Znamo li, sa sigurnošću, kome ovaj rukopis pripada?"

"Ne sa stopostotnom sigurnošću, ali naši izgledi izgledaju dobri. A činjenica da je ovaj sastanak tako brzo prihvaćen govori sve što ovdje nije napisano crno na bijelo. Osim toga, imamo i potpis koji lijepo izgleda."

Harry se nasmiješio. "I kako to da su tako osjetljive informacije dospjele u tvoju brigu?"

"Recimo samo da sam imao pomoć iznutra", odgovorio je Heathcliff s malom grimasom.

Harryjev osmijeh izblijedi. "Bit će reperkusija za spomenutu pomoć, bez sumnje."

"Ne ako sam ja na tome", odgovorio je Heathcliff.

Mogao je sakriti svoj nemir od Harryja kao i obično, smiješeći se i sliježući ramenima, ali, zapravo, bio je zabrinut, i to ne za sebe.

Čim su izašle iz lifta, preuzela ih je asistentica u pencil suknji i štiklama. Heathcliff je pogledom prelazio preko redova kabina, nadajući se da će vidjeti poznato lice, ali pomoćnik ga je skoro vukao za sobom prije nego što je mogao na trenutak ugledati išta slično.

Harry je pokušao sjesti na ponuđenu neudobnu stolicu, ali Heathcliff je odlučio ustati. Bez ikakvog uvoda stavio je fascikl pred njihovog domaćina i otvorio ga. "Pretpostavljam da ne bi izgledalo lijepo da ovo pustim u tisak, zar ne?"

Čovjek je skrenuo pogled. – To je samo komad krivotvorine.

"Ne brinite; uvijek možemo pozvati grafologa da pomno pogleda ovaj rukopis. I potpis."

Drugi kao da se pokolebao. "Što želiš?" naposljetku je rekao.

"Otkrij ovo. To je tvoj nered; ti to počisti."

"Naravno, naravno", odgovorio je čovjek mršteći se. "Pa, ako te baš briga što ću baciti zajedno sa smećem." dopustio je da mu riječi namjerno zamrle.

Pomoćnica u pencil suknji požurila je kucnuti nešto po laptopu i okrenula ekran prema Heathcliffu. Napravio je lice neutralan izraz dok je gledao Aidana kako izlazi iz nečega što je izgledalo kao isti ured u kojem se nalazio, sa fasciklom sumnjivog izgleda ispod ruke.

"Mogli bismo procesuirati. Trebali bismo. To je krađa i kazneno djelo."

"I rekao bih da je to samo zabrinuti građanin koji je napravio pravi izbor", rekao je Heathcliff opušteno. "Ne, ne igraš ovo kako želiš."

"Neću otkriti sadržaj ovog dokumenta", odgovorio Žene upoznaju ženu Albany Aidanov šef, odgurnuvši fascikl s dva prsta kao da ga je neka divlja životinja spremna ugristi. "To bi dovelo do važnih gubitaka. Ipak, mislim da bismo mogli nešto pregovarati."

"Dakle, nećete krivično goniti Aidana Sparka u zamjenu za što?"

"Ovo ćemo zakopati."

"Nema šanse", rekao je Heathcliff agresivno.

"Onda ide na suđenje. Pretpostavljam da je tvoja očita privrženost ovoj osobi ipak bila laž", čovjek se naslonio na stolac.

Heathcliff je kratko razmijenio pogled s Harryjem. Njegov agent je počeo govoriti. "Vidjevši da nitko nije ozlijeđen, mogli smo se zadovoljiti jednostavnim priopćenjem za javnost u vezi s incidentom u tvornici u kojoj se proizvodi proizvod. Za to možete okriviti samo tehnologiju i nesporazume u lancu proizvodnje."

To nije bilo točno rješenje koje je tražio, ali, s obzirom na okolnosti, Heathcliff je morao priznati da nije mogao puno učiniti. Bez riječi je zahvalio Harryju lagano kimnuvši.

"I ovo nemoj nikome pokazati." Heathcliff je pokazao na ekran.

"Dogovoren." Drugi je pohlepno stavio ruku preko fascikla, ali Heathcliff mu ju je brzo izvukao ispod prstiju.

"Ovo ostaje sa mnom", rekao je Heathcliff.

– To nije baš ono što smo se dogovorili.

"Mogli ste napraviti kopije ovog malog filma", odgovorio je Heathcliff.

"Imate moju riječ da nisam."

"Ah, pa, žao mi je ako ne vjerujem da je ovo neki džentlmenski dogovor, u ovom trenutku. Zadovoljimo se obostrano zajamčenim uništenjem."

"U redu. Ne sviđa mi se, ali u redu. Dakle, nastavit ćete s našim ugovorom, kao i obično."

Heathcliff je odmahnuo glavom. "Ne. To je prekinuto, počevši od sada."

"Za to ćete morati platiti odštetu."

"Dvadeset pet posto, i to je sve. I to samo zato što osjećam da sam trebao bolje pogledati tvoj usrani proizvod i vidjeti kakvo je sranje u njemu."

"U redu." Čovjek se zaljuljao u stolicu, pokazujući svoju frustraciju. "Još nešto?"

"Aidan Spark zadržava svoj posao", odmah je rekao Heathcliff.

Nadao se da će Aidan sada poslušati razum i pristati mu dopustiti da pronađe nešto prikladnije za posao. Ali Heathcliff nije želio da bude povrijeđen na bilo koji način.

"Oh, bilo bi malo prekasno za to", odgovorio je čovjek, a lice mu je obasjao širok gadan osmijeh. "Aidan Spark više nije naš zaposlenik. Poslao je svoju ostavku e-mailom jutros. Također je jasno rekao da neće tražiti preporuke. Nije da bi ih dobio, budući da se nije ni potrudio obavijesti nas o ovome," dodao je frknuvši.

Heathcliff je zadržao hladnokrvno lice. "Dobro. Sumnjam da bi tvoja riječ bila jednaka vrijednosti mrtvog tvora."

"Ja sam netko u ovoj industriji, gospodine Stone", rekao je drugi, a osmijeh mu je postao iskrivljen.

– Nadam se, ne zadugo.

"Obećao si."

"Ne brini; neću biti tvoja propast. Ali jednog dana ćeš se poskliznuti, i to jako. A onda ću napraviti kokice i sjediti ispred TV-a gledajući kako te vuku po blatu, dok zaslužiti."

Rekavši to, Heathcliff se okrenuo na Jennifer Aniston bikini sa tange i napravio mali znak bradom da ga Harry slijedi. Njegov agent s mukom je ustajao iz neudobne stolice i požurio za njim.

– Nećeš me grditi zbog raskida ugovora, zar ne. upita Heathcliff.

“Ne, ne bih se usudio.Možda sam iz druge generacije, ali razumijem kako stvari trenutno funkcioniraju u svijetu. Vaš ugled je još uvijek na kocki."

"Drago mi je da ovo tako dobro podnosiš. To neće utjecati na tvoju proviziju; ne brini."

"Ne. Ne brini se", rekao je Harry dok je jednu ruku stavljao na podlakticu. "Uz tebe sam u svim nevoljama, tako da me ne moraš preplaćivati. Tražimo li sada druga mjesta?"

"Mislim da sam završio sa svim tim korporativnim sranjima, barem na neko vrijeme. Više razmišljam o pokretanju vlastitog posla", odgovorio je Heathcliff.

"To je dobro", složio se Harry. "A ako me zatrebaš za bilo što."

"Imam tvoj broj. I računat ću na tebe, bez sumnje."

Suočavanje sa šefom u The Healthy Shakers ostavilo mu je loš okus u ustima. Sada je trebao pronaći Aidana, i to brzo. Heathcliff nije mogao prihvatiti da ga zauvijek izbjegavaju, iako se činilo da se to događa.

***

"Jesi li siguran?" upitala je Isabel dok je Aidan prebacivao svoju prtljagu iz jedne ruke u drugu. "Siguran sam da još uvijek ima mnogo prilika za nekoga tako vrijednog kao što si ti."

"Moram ponovno razmisliti o svom životu, Bella. Barem na neko vrijeme, dok ne shvatim što, dovraga, želim učiniti s tim."

"Što bi tvoji rekli?"

Aidan je slegnuo ramenima. "Neće me izbaciti kroz vrata, to je sigurno. I stvarno mi treba malo vremena da razmislim o stvarima. Znam da ni oni ne bi htjeli da radim za tako nepoštene ljude."

"Nije bilo ničega u novinama, nikakvog skandala, ničega. Samo ono jadno priopćenje za tisak koje ste mi pokazali. I Heathcliff se ispričava za cijelu stvar, unatoč tome što nije njegova krivnja."

Na to je napravio grimasu.

"Što si mislio da Za sponzorirane veze sa čarapama sa straponima dogodilo?" upita Isabel. "Po onome što ste mi rekli, trebao je biti veliki vatromet."

"Nemam pojma", odgovorio je Aidan. – Nisu krenuli ni na mene, a i na to sam bio spreman.

"To je zapravo dobra stvar", rekla je Isabel.

“Pa, možda, ali trenutno se ne osjećam tako herojski.Učinio sam pravu stvar, ali možda sam ja trebao biti taj koji će sve razotkriti, umjesto da odgovornost prebacim na Heathcliffa Stonea."

"Zvučao je iskreno u svojoj isprici", istaknula je Isabel.

"Ne znam. Mislim, da, zvučao je iskreno. Ali nema sumnje da je naišao na razumijevanje s tim kretenima. A to znači da ga ne poznajem tako dobro. Možda nikad nisam."

“Možda je pregovarao da ti pritom ne nastradaš”, izrazila je svoje mišljenje Isabel.

"Nekako, sumnjam. Ja sam bila ta koja je prekinula s njim, tako da nije bilo razloga da on učini nešto za mene u zamjenu", rekla je Aidan. "Što se tiče njegovih isprika, pretpostavljam da je odabrao ono što je bilo najpraktičnije da zaustavi krvarenja pretplatnika."

"Zvuči kao da je on ciničan čovjek, a ja ne mislim da jest", ustrajala je Isabel.

– Sjajan je u ostavljanju dobrog dojma na ljude.

Isabel napući usne. "Aidane, jesi li još uvijek zaljubljena u ovog tipa?"

Aidan je skrenuo pogled. "Zašto bih bio. Mislim. nisam!"

"Zvučiš ljutito na njega. Jeste li očekivali da će uništiti vašeg bivšeg poslodavca ili tako nešto?"

"Valjda jesam. Ali, kao što rekoh, možda ga ne poznajem tako dobro, ili ga uopće ne poznajem ako bolje razmislim."

Isabel je odmahnula glavom. "Odlučio sam vjerovati da je sklopio dogovor da ti spasi guzicu."

"Uvijek optimist, Bella. Sigurno je to učinio za sebe, i unatoč onome što možda želiš reći, ja se slažem s tim."

"Prestao je podržavati ta usrana pića. To mi je dovoljan dokaz da to nije učinio zbog sebe. Daj, Aidan; zadržao bi novac. To bi bilo nepošteno s njegove strane. Koliko ja mogu reci, izvukao je najbolje iz loše situacije. I da, ponavljam to opet, spasi guzicu u tom procesu."

"Trebao je gurnuti te seronje ispred vlaka u pokretu dok je bila prilika", rekao je Aidan kroza zube, osjećajući kako mu frustracija ponovno raste.

Posljednjih je dana isključio svoj telefon samo kako bi spriječio Heathcliffa da ga nazove.Istodobno je bio zahvalan što nikada nije rekao Heathcliffu svoju adresu kako ga čovjek ne bi mogao osobno gnjaviti. Dao je sve od sebe kako bi pronašao taj inkriminirajući dokaz, a na kraju ga Heathcliff nije upotrijebio. Aidan je htio vrištati od frustracije. Uostalom, sve je bilo uzalud, a on je ostao bez posla, bez ikakvih izgleda da se negdje drugdje zaposli i na povratku kući, svojima.

Ali bilo je u redu. Barem je to bio njegov izbor, a slobodno će vrijeme iskoristiti da shvati što želi raditi.

"Nedostajat ćeš mi, znaš", rekla je Isabel, vidjevši kako ga ne može pomaknuti iz njegovih uvjerenja.

- I ti ćeš meni nedostajati - odgovorio je i požurio joj u zagrljaj.

Bilo je lakše pobjeći u ovom trenutku, ali on to sebi nije htio priznati. Puno je toga ostavio iza sebe ako je odlučio razmišljati o tome, ali nedovoljno da bi ga natjeralo da ostane. Jedini put kad je odlučio učiniti nešto za Heathcliffa, nešto veliko i herojsko, a čovjek je svojim djelima jednostavno rekao 'ne, hvala'.

Mora da su se The Healthy Shakers barem malo tresli u svojim dizajnerskim cipelama. Aidan se nije mogao kladiti da to više neće ponoviti, ali barem više neće biti dio toga. Sada je trebao potražiti što nosi budućnost, ma kako strašna i neizvjesna bila, i staviti katanac na svoje srce koje je neprestano zahtijevalo da ostane. Izdajnički mali gad.

***

"Pokušavate li mi reći da ga ne možete pronaći?" Michael ga je ispitivao dok se zbunjeno češkao po jednom uhu. "Živimo u eri tehnologije, sa satelitima i tko zna čime još nas gleda dok brišemo guzice i čačkamo nos."

Heathcliff je uzdahnuo. "Potpuno je isključio svoj telefon. Sklon sam vjerovati da ga je negdje bacio u kantu za smeće. Također, znate li koliko ljudi s imenom Spark ima samo u ovom gradu?"

"Jesi li probao njegovu adresu?"

"Bilo je teško to dobiti od tih seronja, ali jesam, samo da bih saznao da je raskinuo ugovor i otišao."

"Najvjerojatnije se vratio svojim roditeljima", rekao je Michael.

"Gledajući kako se čini da ga nema nigdje u ovom gradu, pretpostavljam da jest", prizna Heathcliff.

– I nemaš pojma gdje mu žive roditelji. Michael ga je s prijekorom pogledao preko stola. "Ozbiljno, Heath, jeste li se vi jebali samo dok ste bili zajedno. Kako to da ne znaš prvu stvar o svom dragocjenom zečiću?"

"Ja znam puno stvari!" Heathcliff je odmah protestirao. "Znam što voli, i koja mu je hrana na vrhu popisa, i na kojoj strani kreveta spava, i."

"Ne znaš gdje mu žive roditelji, Heath. Daj, nemoj lutati okolo. Uprskao si", rugao mu se Michael.

Heathcliff frustrirano frkne. "Hoćeš li mi pomoći ili ćeš samo stajati tamo, osjećati se pravedno i uživati ​​mučeći me?"

Michael se nasmiješio. "U redu. Priznajem da sam se dobro zabavio. Sada, razmislimo malo. Društveni mediji. Ima li dokaza o životu?"

"Nije ga baš volio koristiti. Osim nekih fotografija i posljednjeg unosa od prije otprilike osam mjeseci, tamo nema ničega."

Michael je polako kimnuo, a kapci su mu se spustili, odjednom je izgledao vrlo filozofski.

"Zašto kimaš. Glumiš li nekoga?"

"Tiho, pokušavam svoj detektivski mozak pokrenuti."

"Stvarno. Traje li obično dugo. Ili me još uvijek ismijavaš?"

"Ne. Zapravo je potrebno malo. Ima mnogo toga na društvenim mrežama kojih niste ni svjesni. Na primjer, popis prijatelja."

"Ah", rekao je Heathcliff, osjetivši se iznenada pogođen genijalnošću. "Dakle, trebao bih samo pitati njegove prijatelje o njemu. To je briljantno!"

"Nisu svi prijatelji i nemojte se još pretvoriti u spamera i virtualnog uhoditelja. Moramo saznati tko su mu najbolji prijatelji i početi od toga."

"Zapravo postoji djevojka koja je na većini slika s njim", rekao je Heathcliff."Kako se sad zvala?" Razmišljao je, gledajući u strop kao da je tamo napisan odgovor.

"Djevojka. I zar nisi zabrinut?" Michael ga je zadirkivao.

"Začepi", rekao je Heathcliff, ali se već smiješio.

Ipak je postojala šansa pronaći Aidana, i to bez pregledavanja svake Iskre na žutim stranicama. Sada je trebao kontaktirati djevojku na Aidanovim slikama i krenuti odatle.

***

“Ne jedeš dovoljno”, prekorila ga je mama dok je ustao od stola.

"Sit sam, mama", odgovorio Odrasli softball timovi Aidan.

- Pusti dječaka - umiješao se njegov tata. "Prestani biti takva majka kvočka."

"Mora jesti", inzistirala je njegova mama. — Pogledaj ga, sav je blijed.

"Dobro sam", ponovno je rekao Aidan. – Ne želim vam smetati.

— Glupost. Njegova je mama na kraju uzela tanjure sa stola. "Rekli smo vam. Život u velikom gradu nije sve što se može zamisliti. Tamo ima mnogo loših ljudi."

"Marianne, ostavi dječaka na miru."

"Joe, mislio sam da smo na istoj stranici." Njegova se mama okrenula prema njegovu tati, s rukama na bokovima.

Sjajno. Kod kuće je bio tek nekoliko dana, a roditelji su se već svađali oko njega. Ništa nije bilo novo, čak je i to bilo pomalo kao kod kuće, ali trenutačno se iznutra osjećao tako umorno da je samo želio zaspati i zaboraviti na svijet do sljedećeg jutra. No, nije želio zaboraviti cijeli svijet, nego netko posebno tko se, činilo se, pojavio u njegovim mislima nepozvan kad god bi se pokušao odmoriti.

"I sve je to sam vidio. Ne brini, Aidane; tvoja mama i ja ćemo se pobrinuti za sve. Naći ćemo ti posao, negdje ovdje, i bit ćeš sretan. Brineš li se da bi mogao ovdje ne upoznaš neke fine gay dečke. Siguran sam da postoji scena, negdje, ako dovoljno dobro pogledaš."

"Tata!" Aidan je uzviknuo. "Ozbiljno, izlasci su zadnje što mi trenutno pada na pamet."

- To je dobro - umiješala se njegova mama. "Rekao sam ti da budeš oprezna s muškarcima. Oni žele samo jedno."

Aidan se suzdržao od kolutanja očima.Dok je njegova majka bila sasvim u redu s njegovom seksualnom orijentacijom, ona se prema njemu ponašala kao da mora ostati netaknut do braka. "Nisam djevojka, mama. Nije da mogu zatrudnjeti ili tako nešto", promrmljao je, spustivši pogled. “A ja znam sve o sigurnom seksu”, žurno je dodao, uplašen što će mama sljedeće reći.

“Ali muškarci vam još uvijek mogu slomiti srce”, inzistirala je. "Kao ovaj playboy. Zar nisi znala tko je on prije nego što si se spetljala s njim?"

"Marianne, Aidan nije prekinuo s njim zato što je taj čovjek bio playboy", istaknuo je njegov tata. "Imajte malo razumijevanja. Heathcliff Stone je zgodna, poznata osoba. Aidan je samo malo izgubio glavu."

Njegovi su ga roditelji poznavali u dušu i to je, samo po sebi, bila prilično zastrašujuća pomisao. Nakratko se zapitao zašto je, dovraga, prosuo sve. Ali nije bilo drugog načina s njima, i morao je živjeti s tim. Zapravo, pomislio je Aidan, nije bilo drugog načina i zato ih je toliko volio.

"Naravno", uzdahnula je njegova mama. "Zgodan. Slavan. Osobnost", izgovarala je svaku riječ kao da nabraja neke loše osobine koje opisuju Heathcliffa. "Poigravao se s Aidanovim osjećajima. Kažem ti, Joe, ako ikad sretnem tog čovjeka."

"Sumnjam da je to uopće moguće", skratio je Aidan mamine riječi.

Već je vrtjela kuhinjsku krpu u rukama na zastrašujući način, a Aidan je mogao samo zamisliti da je njegova mama spremna zavrnuti Heathcliffu vratom, kad bi joj se pružila prilika.

"Zar on ne zna gdje živimo?" upitao je njegov tata.

"Ne, nikad mu nisam rekla."

"Zašto?" ponovno je upitao njegov tata.

– Nije se pojavilo.

"Ali htio si ga upoznati s nama", rekla je njegova mama.

"Da, ali to je bilo prije nego što je pomislio da mi jednostavno može dati moje teško zasluženo unapređenje."

"Kako se usuđuje!" rekla je njegova mama s opravdanim gnjevom. "Dobro da se tvoj poslodavac pokazao pokvarenim gadom. Sada ćeš vidjeti da je ostati ovdje s nama puno bolje. I sigurnije."

Aidan nije imao srca reći roditeljima da ne planira dugo ostati tamo. Nije imao nikakav plan, čak ni onaj u početnoj fazi, ali koliko god je volio svoje roditelje, oni su ga pomalo izluđivali, a on je i dalje želio biti poslovično pile koje napušta gnijezdo.

“Hvala vam na brizi, mama i tata”, rekao je. "Smislit ću što učiniti i obećavam da neće dugo trajati."

- Možeš trajati koliko god želiš - odmah je rekla njegova mama. "Samo nemoj cijeli dan ostati zatvoren u svojoj sobi. Ne želim da budeš potištena zbog tog playboya."

"Nisam depresivan zbog njega", rekao je Aidan u svoju obranu.

"Ili posao koji si izgubio", nastavila je njegova mama. "U moru ima dosta ribe. Pogotovo ovdje."

"Mogu sama naći posao, mama. I molim te, već toliko radiš za mene. Naći ću posao i dečka."

"Mogli bismo se i za to pobrinuti", odmah je rekla njegova mama. "Joe, tko je bio onaj dragi dečko kojeg smo vidjeli kad smo posjetili Reynoldove. Onaj s leptir mašnom. Mora da je gay."

Leptir mašna. Aidan je već bio Da li mi ova pelena izgleda velikom. Jednom ga je mama pokušala Lezbijska pornografija u čarapama je s tipom koji voli tamnice i zmajeve. Nije da bi bilo pogrešno voljeti igranje uloga, ali tip cijelu večer nije govorio ni o čemu drugom. Također, ni on nije bio homoseksualac, a za razliku od Isabel, njegova majka nije imala nikakvog šestog čula za identificiranje gay muškaraca.

"Rachelin bratić?" upitao je njegov tata. "Oženit će se sljedeće godine."

— Dječaku?

"Djevojčici", brzo je odgovorio njegov tata.

Eto ga, pomisli Aidan.

"Bila sam tako sigurna da je gay", inzistirala je njegova mama. "Pumpkin, ne brini. Naći ćemo ti finog gay dečka."

Aidan je bio ponižen činjenicom da ga majka još uvijek tako zove nakon što je navršio četrnaest godina, ali je shvatio da može živjeti s tim, sve dok je to držala samo nekoliko puta dnevno. To je bio prvi udarac tog dana i pravo čudo.

“Mama, tata, sposobna sam pronaći dečka. Heathcliff Stone je bila samo greška.Sada dobro znam da to neću ponoviti."

Njegova mama je izgledala kao da želi nešto reći, ali je na kraju odmahnula glavom. "Sada idi spavati, ali neću ti dopustiti da sutra ostaneš u krevetu. Subota je. Idemo posjetiti neke ljude, a ti nećeš cijeli dan ostati u svojoj sobi."